Примеры в контексте "Compressor - Компрессор"

Перевод

Примеры

Примеры: Compressor — Компрессор

• If you miss the combustion compressor.

  Если вы не попадете в компрессор сгорания...

• The engine may include a compressor and a vessel for a working medium.

  Двигатель может содержать компрессор и емкость для рабочего тела.

• A compressor 9, a Freon condenser 11 and a fan 17 are arranged within the frame 2.

  Внутри рамы 2 размещены: компрессор 9, конденсатор 11 фреона, вентилятор 17.

• Back on the boat, the ailing compressor and the ever-worsening tangle of tubes need constant attention.

  На лодке изношенный компрессор и всё бОльше запутывающийся клубок трубок требуют постоянного внимания.

• It was clarified that the proposal referred to refrigerating equipment when the compressor was driven by the engine of the vehicle and excluded containers and semi-trailers.

  Было уточнено, что это предложение касается транспортных средств-ледников, когда компрессор работает от двигателя транспортного средства, и не учитывает контейнеры и полуприцепы.

• If we get the compressor up and running, you and I need to start discussing the next step of the plan.

  Если компрессор заработает, нам надо будет начинать обсуждать следующий шаг плана.

• What are you doing with bender's shiny metal gas compressor?

  А что у тебя делает блестящий металлический компрессор Бендера?

• The device for carrying out said method comprises an air compressor, a receiver, an air ionisation chamber and vessels filled with liquid to be treated.

  Устройство для осуществления способа включает воздушный компрессор, ресивер, камеру ионизации воздуха и резервуары, заполненные обрабатываемой жидкостью.

• due to adoption of state-of-the-art electronic controlling technologies such as screw compressor from overseas, electronic expansion valve, sophisticated heat exchanger.

  благодаря внедрению передовых электронных регулирующих технологий, таких как винтовой компрессор из-за рубежа, электронный расширительный клапан, усовершенствованный теплообменник.

• In 2003, Danfoss' joint venture partner, Danfoss Turbocor, won the Innovation Award for its centrifugal oil-free compressor.

  В 2003 г., Danfoss Turbocor и партнер Danfoss по совместному предприятию выиграли Innovation Award за центрифужный нетопливный компрессор.

• In addition to exhibit customized solutions, such as sealed and condensing units, the company will present the Embraco VCC compressor for commercial application, recently launched in the international market.

  В дополнение к демонстрации заказных решений, таких как герметизирующие и конденсирующие устройства, компания представит ЕмЬгасо VCC компрессор для коммерческого использования, недавно выпущенный на международный рынок.

• This first compressor in Moldavia is part of Aspro's development plan in the region and of the important activities carried out by the local distributor I.S.

  Этот первый компрессор в Молдавии является часть плана развития в регионе Аспро и его локального представительства I.S.

• After having started the fan of the engine on the minimal speed, start the compressor as a minimum for 20 minutes with speed 800-1000 rev/min.

  Включив вентилятор двигателя на минимальную скорость, включить компрессор как минимум на 20 минут со скоростью 800-1000 об/мин.

• The BMW 6012L turbine and compressor were placed on top of the fuselage, immediately behind the rotor pylon.

  Газовая турбина ВМШ 6012L и компрессор располагались сверху фюзеляжа, сразу за вертикальной опорой ротора.

• Unique to Carrier, the GenX series incorporates innovative design using state-of-the-art rotary compressor combined with high efficiency coils that operates under extreme climatic conditions, even at 50 degrees Celsius.

  Уникальная для Carrier, серия GenX включает использование инновационного проекта - современный ротационный компрессор объединенный с высокими катушками эффективности, что работает при чрезвычайных климатических условиях, даже при 50 градусах Цельсия.

• The SET-FREE mini residential central AC system produced by the company uses the DC inverter scroll compressor and R407C environmental-friendly refrigerant.

  Разработанная компанией центральная мини система SET-FREE использует инверторный спиральный компрессор и безопасный для окружающей среды охладитель R470C.

• The compressor processes the audio signal before the output amplifier, meaning the output level can be raised after compression of the signal.

  Компрессор обрабатывает аудиосигнал до выходного усилителя, а значит выходной уровень может быть повышен после компрессии сигнала.

• Centrifugal compressor ready, Functioning at 60%,

  Центральный компрессор готов, мощность 60%...

• Do you even know what the compressor looks like?

  Вы хотя бы знаете, как выглядит компрессор?

• 1 compressor, used for filling oxygen

  1 компрессор, используемый для заправки кислородом

• Combustion turbine driving compressor for public gas grid supply.

  используется приводящийся в действие турбиной внутреннего сгорания компрессор, предназначенный для систем централизованного газоснабжения.

• A compressor (7) is switched on with the aid of a timer (8).

  Компрессор (7) включается с помощь таймера (8).

• If the vehicle incorporates equipment such as a concrete mixer, a compressor, etc, this equipment shall not be in operation during the test.

  Если транспортное средство оснащено таким оборудованием, как бетономешалка, компрессор и т.д., то это оборудование в ходе испытания не должно функционировать.

• 1.1.3. Vacuum pump or compressor and reservoirs

  1.1.3 Вакуумный насос или компрессор и бачки

• 2.1 Where the compressor is powered by the vehicle engine,

  2.1 Когда компрессор приводится в действие двигателем транспортного средства;

Другие варианты перевода слова compressor

• Компрессорный
• Компрессорных
• Compressor