Примеры в контексте "Communicative - Коммуникативный"

Перевод

Примеры

Примеры: Communicative — Коммуникативный

• In other words, they should warmly welcome a communicative approach in planning.

  Иными словами, им следует с готовностью приветствовать коммуникативный подход к планированию.

• It is understood as a communicative, innovative approach making it simpler for children, juveniles and parents to find the path to assistance facilities,

  Предполагается, что этот коммуникативный, новаторский подход облегчит для детей, подростков и их родителей обращение в учреждения по оказанию помощи;

• The communicative empathy component is the expression of ethnocultural empathic thoughts (intellectual empathy) and feelings (empathic emotions) toward members of racial and ethnic groups different from one's own.

  Коммуникативный компонент сопереживания - выражение этнокультурных мыслей (мысленное сопереживание) и чувств (эмоциональное сопереживание) к членам расовых и этнических групп, отличающихся от собственной.

• The food crisis, climate change, the energy crisis, the spreading of infectious diseases and other problems may have different roots, but they produce a single, communicative effect.

  Продовольственный кризис, изменение климата, энергетический кризис, распространение инфекционных заболеваний и другие проблемы могут иметь разные корни, но они дают единый, коммуникативный эффект.

• Communicative process includes probing for insight and conveying accurate understanding.

  Коммуникативный процесс включает исследование для более глубокого понимания и передача точного понимания.

• Classes are student-centered and based on the communicative approach to language teaching.

  В основе курсов лежат индивидуальный подход и коммуникативный подход к преподаванию языка.

• Visitors will see how Second Life allows for more social and communicative language learning processes through task-based activities, including a virtual language-treasure-hunt.

  Посетители увидят, как «Second Life» предлагает более социальный и коммуникативный процесс изучения языка с помощью основанной на заданиях деятельности, включающей виртуальную охоту за сокровищами языка.

• The journal is going to publish papers containing philosophical, linguistic, logical, and rhetorical analyses of natural language and communicative experience mainly from the point of view of argumentation structure and solid proof involving rational forms, socio-pragmatic and cognitive aspects of communication.

  В журнале будут публиковаться материалы, в которых естественный язык, коммуникативный опыт становятся предметом философского, лингвистического и логического анализа, прежде всего с точки зрения аргументативных структур и содержательных доказательств, представленных в них форм рациональности, социопрагматических и когнитивных аспектов коммуникации.

• However, the mirror neurons are activated only when the observed action is goal-directed (object-directed action or a communicative gesture, which certainly has a goal too).

  Однако, зеркальные нейроны активируются только тогда, когда наблюдаемое действие направлено на цель (объектно-ориентированное действие или коммуникативный жест, который, безусловно, также имеет цель).

Другие варианты перевода слова communicative

• Общительный
• Общения
• Коммуникации
• Коммуникационных
• Коммуникационной
• Коммуникабельных