Callen and Sam both ditched their comms around the time of the explosion. |
Они оба отключили наушники примерно во время взрыва. |
We dumped our comms like you asked. |
Мы выкинули наушники, как ты и просил. |
Brought you a comms, new tracker. |
Принесли ваши наушники, новый трекер. |
Comms deadzone in that sector of the building, guys. |
Наушники в этом секторе здания не работают, ребята. |
Okay, let's all get our comms in. |
Хорошо, берите наушники. |
Get these comms back online now. |
Верни наушники в систему. |
Come on, turn those comms back on. |
Давай, включи наушники. |
I MAKE OUR COMMS. ME. |
Я сделал наши наушники. |
Comms go down, no matter what, you get three cycles to check in before we go in guns blazing. |
Наушники сломаются, несмотря ни на что, у тебя есть три попытки, чтобы проверить, прежде чем мы идем туда сверкая оружием. |
You guys will get the feed in your comms. |
Мы вас оповестим через наушники. |
THEY HAD HIDDEN CAMERAS, AND THE LAWYERS HAD COMMS LIKE OUR COMMS. |
У них были скрытые камеры, а у адвокатов были наушники, похожие на наши. |