DeBeers, comma, Blaine. |
ДеПив, запятая, Блейн. |
In regard to the upir toxin, comma, |
Относительно токсина упырей, запятая, |
on these worthless things, comma |
"Пустяковыми делами", запятая, |
What's an Oxford comma? |
Что за Оксфордская запятая? |
Wright, comma, Judge. |
Райт, запятая, судья. |
Tom is sad, as in German sentences he is often separated from Mary by a comma. |
Тому грустно, что в немецких предложениях их с Мэри так часто разделяет запятая. |
In the example, you select the comma as a delimiter character. |
В приведенном примере в качестве символа-разделителя используется запятая. |
Ar106 showing signs of deterioration, comma, accelerating to... |
У АР 106 все признаки ухудшения состояния, запятая. с тенденцией к финальному срыву. |
The slant correction parameter was read wrong from ini-file if a system used comma as decimal separator. |
Параметр коррекции наклона (slant correction) неправильно читался из ini-файла, если в системе в качестве десятичного разделителя числа использовалась запятая. |
After all markers have been exhaustively inspected, comma, 632 AFLP markers were recorded, full stop. |
После тщательного исследования всех маркеров, запятая, 632 маркера полиморфизма были установлены, точка. |
With Spivak's genome sequencing now complete, comma, markers for a cartilaginous skeletal structure and several cold water indices can be isolated and identified. |
По окончанию секвенирования гена доктора Спивака, запятая, появилась возможность найти и идентифицировать маркеры хрящевой структуры и индексы холодной воды. |
And Mr. Donaghy will understand, because he's my best friend in the whole world, comma, Beautiful Hair Category, parentheses, Strong. |
И мистер Донаги поймет, потому что он мой лучший на свете друг. Запятая, выделить красивым шрифтом, крупным, жирным. |
The forest ranger coat, comma, her guileless manner, comma, all carefully designed to put her subjects at ease. |
Пальто егеря, запятая, ее бесхитростность, запятая, все тщательно продуманно, чтобы показать ее непринужденность. Точка. |
Do, star, comma, eight, comma, one. |
Вводи звёздочка - запятая - восемь - запятая - один. |
Knowing what you've got, comma, knowing what you need, comma, |
Знать, что у тебя есть, Запятая, знать, что тебе нужно, Запятая, |
That is how on the Fourth of July 1776, comma, 1776, comma, they founded the United States of America. |
Таким образом 4-го июля 1776 года запятая 1776 года запятая были основаны Соединенные Штаты Америки. |
The United States of America, comma, this vast land of freedom, comma, of justice, comma, of hope for all men of good will to finally see a reign of peace in this world. |
Соединенные Штаты Америки запятая обширная земля свободы запятая справедливости запятая и надежды для всех людей доброй воли найти, наконец, торжество мира в этом мире. |
Comma James, husband of Streisand, comma Barbra! Okay. |
Запятая Джеймс, муж Стрейзанд, запятая Барбары! |
But the complexity of Andreotti's character comma... makes up part, comma, if one can say, comma, of his greatness full stop. |
но сложность характера Андреотти запятая... сделало нас частью, запятая, можно сказать, запятая, его величия точка. |
items one, comma, five, comma, seven, approved fullwise. |
Вопрос 1, запятая, 5, запятая, 7, запятая, полностью одобрен. |
Blinsky, comma, a competent but lesser intellect, comma, was able to successfully divine its efficacy, semicolon, a fact which a second-rate mind will mischaracterize as incontrovertible proof of his genius, comma, a tautology which already sickens me, full stop. |
Блински, запятая, ученый достаточно компетентный, но не одаренный, запятая, установил успешность его применения, точка с запятой, что для среднего ума могло бы стать причиной считать его гением, запятая, и что я уже устал повторять раз за разом. |
After the words "of genetic resources", there should be a full stop instead of a comma. |
После слов «генетических ресурсов» должна стоять точка, а не запятая. |
Separate by a comma (,) or return (enter). |
Используйте клавишу, (запятая) или Ввод/ Enter для разделения номеров. |
there emanated an air of greatness... comma... |
"Она так глубоко вдыхала воздух..." Запятая. |
And not a comma can be changed. |
И ни одна запятая не должна переставляться. |