| Well, Mr. Comedian... see if you think this is funny. | Итак, мистер Клоун... посмотрим, будет ли вам смешно. |
| You're a comedian? | Вы - клоун, что ли? |
| What are you, a comedian? | Ты что, клоун? |
| Are you a comedian? | Ты что, клоун? |
| Now you, the comedian. | А вы, клоун? |
| What are you, a comedian now? | Ты что, клоун теперь? |
| Because you never know, just because you're funny at home, does not make you a comedian, right? (Laughter) But the thing about it, they're all good kids - no drugs, no babies in high school, no crime. | На всякий случай, потому что если ты клоун дома, ещё не значит, что ты актёр, правда? (Смех) Суть в том, что они все хорошие ребята - ни наркотиков, ни беременностей в старшей школе, ни преступлений. |