| The hadron super collider is less complicated Than that infernal dishwater. | Даже адронный коллайдер менее сложен, чем эта дьявольская посудомойка. |
| All joined up, these magnets make a collider four times longer than Fermilab's Tevatron. | Всё присоединено, эти магниты делают коллайдер в 4 раза длиннее чем Тевантрон Фермилаб. |
| To see far enough back in time to discover a string would require a collider the size of our galaxy. | Чтобы отправиться достаточно глубоко в прошлое и обнаружить Струны необходим коллайдер размером с нашу Галактику. |
| When the collider blows, this entire facility will be destroyed, including those monsters. | Когда коллайдер взорвется... вся база будет разрушена, включая этих монстров. |
| The collider was never intended to generate antimatter. | Коллайдер никогда не предназначался для получения антивещества. |
| In 1966 an electron-positron collider VEPP-2 was constructed, experiments on which yielded valuable results on the physics of vector mesons and other hadrons. | В 1966 году был построен электрон-позитронный коллайдер ВЭПП-2, эксперименты на котором дали ценные результаты по физике векторных мезонов и других адронов. |
| Now, kids, if you look through here, you can actually see inside the collider tunnel. | Теперь, если вы посмотрите сюда, то увидите коллайдер изнутри. |
| Apep must have been able to use the collider to create a space-time rift and bring Anubis back to life. | Апоп, должно быть, использовал коллайдер для создания пространственно-временного разрыва и возвращения Анубиса к жизни. |
| The guys are going to arm themselves With an indoor air cannon The size of the large hadron collider. | ребята собираются вооружиться комнатной пушкой, размером с большой адронный коллайдер. |
| In effect, the Large Hadron Collider is a relativity machine. | Поэтому, Большой андронный коллайдер машина теории относительности. |
| Because the Small Hadron Collider once was the big thing. | Когда-то Малый адронный коллайдер был великим проектом. |
| This is the Large Hadron Collider at CERN in Switzerland, the product of decades of planning and construction. | Это Большой Адронный Коллайдер ЦЕРН, в Швейцарии, продукт десятилетий планирования и строительства. |
| Indeed, the Large Hadron Collider has already shown us that dark matter is likely... | Действительно, Большой андронный коллайдер уже показал нам, что темная материя подобна... |
| I got Radioactive Man's new villain... the Collider. | У меня есть новый злодей из фильма... Коллайдер. |
| And you don't need the three billion-dollar Hadron Collider for doing this. | Не нужен адронный коллайдер за три миллиарда долларов, чтобы это сделать. |
| Big Bang theory, the Hadron Collider. | Теория Большого Взрыва, Адронный Коллайдер. |
| Last year the Large Hadron Collider was launched. | В прошлом году был запущен Большой адронный коллайдер. |
| In CERN, Geneva, Switzerland, a machine is being built called the Large Hadron Collider. | В лаборатории ЦЕРН близ Женевы, в Швейцарии, строится установка под названием Большой адронный коллайдер. |
| Welcome, Mrs. Houlihan's sixth grade class, to our brand-new Hadron Collider. | Класс миссис Хулиан, добро пожаловать на наш новый адронный коллайдер. |
| The Large Hadron Collider, 27kms in circumference... | Большой адронный коллайдер длиной в 27 км... |
| The Large Hadron Collider works by firing subatomic particles in opposite directions around a 16 mile tunnel. | Большой адронный коллайдер действует путем выстреливания субатомных частиц в противоположных направлениях по туннелю длиной в 16 миль. |
| Now you can demolish your Soviet-style cyclotron and build the large Hadron Collider. | Теперь ты можешь снести свой циклотрон советского типа и построить Большой Адронный Коллайдер. |
| It's also used, Arduino's used, in serious places like, you know, the Large Hadron Collider. | Arduino также используется в серьёзных проектах, как Большой адронный коллайдер. |
| "Don't let Roger in a Hadron Collider!" | "Не пускайте Роджера в адронный коллайдер!" |
| Very soon, the large Hadron Collider at CERN in Geneva will be switched on. | В ближайшее время будет запущен Большой Адронный Коллайдер в центре ЦЕРН в Женеве. |