Примеры в контексте "Cohesiveness - Целостности"

Перевод

Примеры

Примеры: Cohesiveness — Целостности

• Indeed, it could lead to greater cohesiveness and increased confidence in it by staff and the organizations.

  Напротив, оно должно привести к укреплению целостности и повышению доверия к ней со стороны персонала и организаций.

• This is a matter of "necessity" to protect morals in Egypt with a view to preserving the cohesiveness of society and public order.

  Это вопрос "необходимости" защищать нравственные устои в Египте с целью сохранения целостности общества и поддержания общественного порядка.

• Algeria underscored that Indonesia is committed to promoting freedom of the press without undermining cohesiveness and diversity.

  Алжир подчеркнул, что Индонезия привержена делу поощрения свободы печати без нанесения ущерба целостности и многогранности.

• The Special Committee reiterates the importance of maintaining the cohesiveness of a peacekeeping unit once deployed and, in this context, again stresses that trainers should be trained prior to deployment.

  Специальный комитет вновь отмечает важное значение сохранения целостности того или иного подразделения по поддержанию мира после его развертывания, и в этой связи вновь подчеркивает необходимость профессиональной подготовки инструкторов до их развертывания.

• The leaders affirm the importance of the role of the family in the life, cohesiveness and evolution of society.

  Лидеры подтверждают большую роль, которую играет семья в существовании, поддержании целостности и эволюции общества.

Другие варианты перевода слова cohesiveness

• Сплоченность
• Согласованность
• Единство
• Слаженность
• Последовательности
• Слаженности действий
• Связности
• Единообразия
• Целостность