Перевод coeducation с английского на русский

The government should abolish coeducation.

Правительство должно отменить совместное обучение.

She attended the 1896 International Feminist Congress in Paris, presided over by Marie Bonnevial, which discussed coeducation.

Она присутствовала на Международном феминистском конгрессе 1896 года в Париже под председательством Марины Бонневий, в котором обсуждалось совместное обучение.

However, the Constitution does not prohibit coeducation, as it permits mixing in private schools and universities.

Вместе с тем Конституция не запрещает совместное обучение, поскольку такое обучение разрешено в частных школах и университетах.

Although enrollment had always been limited to men, Ross favored coeducation, as he thought the male cadets "would be improved by the elevating influence of the good girls".

Хотя в колледж принимали только юношей, Росс поддерживал совместное обучение, так как считал, что на кадетов «хорошие девочки могут оказать облагораживающее влияние».

The workshops were organised by a team of 10 trainers belonging to the National Coeducation Network.

Семинары были организованы группой из 10 инструкторов, работающих в Национальной сети совместного обучения.

The principle of "purposeful coeducation" was incorporated into the curriculum for the general and academic secondary schools for the first time in the school year 2000/2001, with the intention of encouraging girls and boys to reject gender-stereotyped roles in the planning of their lifepaths and careers.

Принцип "целевого совместного обучения" впервые был включен в программу обучения общеобразовательных средних школ в 2000/2001 учебном году с целью побудить девочек и мальчиков отказаться от заранее предписанных им стереотипных ролей при планировании своей будущей жизни и картеры.