| I would have been honored to have you aboard my ship whether you were the Duchess of Wharfedale or Kitty Cobham or any woman seeking refuge. | Я счел бы за честь взять вас на борт своего судна, будь вы герцогиней Уорфдейла, Китти Гобхэм или любой другой женщиной, ищущей убежища. |
| Though I do believe you would have made a fine Lady Languish, Miss Cobham. | Уверен, вы бы и леди Лэнгуиш прекрасно сыграли, мисс Гобхэм. |