Примеры в контексте "Cobain - Кобейну"

Перевод

Примеры

Примеры: Cobain — Кобейну

• The only disruption occurred a week into the sessions, when Courtney Love arrived because she missed Cobain.

  Единственная неприятность произошла спустя неделю после начала сессий, когда приехала Кортни Лав, так как она соскучилась по Кобейну.

• Cobain liked the title because it was a metaphor for his attitude on life and because it was grammatically incorrect.

  Кобейну понравилась эта идея, так как это слово было метафорой его отношения к жизни, и потому что оно было написано с грамматической ошибкой.

• The song's name came from a heart-shaped box Love had given Cobain.

  Название песни появилось от шкатулки в форме сердца, которую Лав подарила Кобейну.

• In return, Albini sent Cobain a copy of the PJ Harvey album Rid of Me to give him an idea of the acoustics at the studio where they would record.

  В ответ Альбини отослал Кобейну копию альбома PJ Harvey Rid of Me, в качестве примера звучания студии, в которой им предстояло записываться.

• Cobain disliked Bayer's final edit and oversaw a re-edit of the video, creating the final version.

  Кобейну не понравился первоначальный монтаж Байера, и он лично наблюдал за повторным редактированием видео, удовлетворившись результатом.

• Novoselic and Grohl finished their bass and drum tracks in a matter of days, but Cobain had to work longer on guitar overdubs, singing, and particularly lyrics (which sometimes were finished mere minutes before recording).

  Новоселич и Грол закончили свои инструментальные партии в течение нескольких дней, но Кобейну понадобилось больше времени: он работал над гитарным овердаббингом (англ.)русск., вокалом, и особенно лирикой (иногда он доделывал тексты всего за несколько минут до начала записи).

Другие варианты перевода слова cobain

• Кобейн
• Кобейна
• Кобейном
• Кобейне