Примеры в контексте "Close-knit - Сплоченных"

Перевод

Примеры

Примеры: Close-knit — Сплоченных

• Ni-Vanuatu have a tradition of agriculturally based village life in small, close-knit communities with authority resting in the chief.

  Ни-вануату традиционно присущ сельский уклад жизни в небольших, сплоченных общинах, возглавляемых вождем.

• Experience shows that the existence of a close-knit ethnic community and social network facilitates the integration of refugees.

  Опыт показывает, что существование сплоченных этнических общин при наличии социальных систем способствует интеграции беженцев в общество.

• At the same time, since Vatican II - and in tandem with the decline of close-knit ethnic enclaves - churchgoers no longer feel obliged to hew to the letter of canon law.

  В то же время, после Второго Ватиканского собора (и в сочетании с упадком сплоченных этничеких анклавов) прихожане уже не чувствуют себя обязанными придерживаться буквы канонического права.

• Since injecting drug abusers are often linked in close-knit networks and commonly share injecting equipment, HIV can spread rapidly among members of the group.

  Поскольку лица, злоупотребляющие наркотиками путем инъекций, часто являются членами сплоченных сообществ и обычно совместно пользуются общим инструментарием для инъекций, существует вероятность быстрого распространения ВИЧ между членами группы.

Другие варианты перевода слова close-knit

• Сплочённый
• Дружной
• Сплоченные
• Сплоченного
• Крепкую
• Сплоченное
• Тесным
• Очень сплоченная