Примеры в контексте "Clandestinely - Скрытно"

Перевод

Примеры

Примеры: Clandestinely — Скрытно

• During 2006, an unprecedented number of people used the maritime route to cross international borders clandestinely.

  В 2006 году было отмечено беспрецедентно высокое число людей, которые скрытно пересекли международные границы, воспользовавшись для этого морским путем.

• The problem of Cyprus had begun in 1964, when Greece had clandestinely sent thousands of officers and men to the island, in violation of the Cyprus Treaties.

  Проблема Кипра возникла в 1964 году, когда Греция скрытно направила тысячи офицеров и солдат на этот остров, в нарушение договоров по Кипру.

• Most of these publications circulate discreetly, if not clandestinely.

  В целом все такие печатные издания распространяются скрытно и даже подпольно.

• Some sources report a "shoot on sight" policy in regard to those who seek to leave the country clandestinely, in addition to violence against pregnant women forcibly returned to the country.

  Некоторые источники сообщают о приказе стрелять по перебежчикам, пытающимся скрытно выбраться из страны, а также о принудительном возвращении в страну беременных женщин и издевательствах над ними.

Другие варианты перевода слова clandestinely

• Тайно
• Нелегально
• Подпольно
• Незаконно
• Скрыто
• Подпольных условиях
• Скрытного