| In 1996, together with Emelian Zakharov and Rafael Filinov, Egor founded the company Cityline, which became the first and largest private internet provider in Russia. | В 1996 году, совместно с Емельяном Захаровым и Рафаэлем Филиновым Егор Шуппе создает компанию Cityline, ставшую первым и крупнейшим частным интернет-провайдером в России. |
| In March 1992 DLT became a wholly owned subsidiary of Lufthansa and was renamed Lufthansa CityLine. | В марте 1992 года DLT была выкуплена холдингом Lufthansa GmbH и окончательно сменила своё название на Lufthansa CityLine. |
| In order to attract new users and increase the revenues per user (at that time access to the Internet was on a time payment basis), Cityline made a strategic decision to invest in the creation of free Russian content. | В целях привлечения новых пользователей и увеличения средней выручки на пользователя (оплата услуги доступа к Интернет была повременной), Cityline принял стратегическое решение инвестировать в развитие бесплатного русскоязычного контента. |