| Last I heard, he had cirrhosis. | Последнее, что я слышал - у него цирроз. |
| It also causes cirrhosis which explains the bleed and the prolonged PT time. | Он также вызывает цирроз, что объясняет кровотечение и увеличенное протромбиновое время. |
| It also causes slight cirrhosis, which Dr. Chase so eagerly attributed to alcohol. | А также вызывает легкий цирроз, который доктор Чейз так резво приписал алкоголю. |
| If you get late-stage cirrhosis from Pilates. | Если от пилатеса можно заработать цирроз. |
| You have cirrhosis, the result of chronic progressive liver disease. | У тебя цирроз... Это следствие хронической, прогрессирующей болезни печени. |
| Effusion was transudative, which means she has cirrhosis of the liver, or she's in heart failure. | Выпот был транссудативный, что означает, у неё цирроз печени или отказ сердца. |
| Gangsters are unhappy people, doing time in jail, tattoos, cirrhosis. | Бандиты люди несчастные, по тюрьмам сидят, наколки, цирроз. |
| Liver biopsy was negative for cirrhosis but it showed sclerosing cholangitis. | Биопсия печени дала отрицательные результаты на цирроз. Но она показывает склерозирующий холангит. |
| Heart problems, lungs - look up "cirrhosis" in the dictionary. | Проблемы с сердцем, легкими... Глянь "Цирроз" в словаре. |
| Undiagnosed cirrhosis of the liver strongly pointing to cancer. | Не диагностированный цирроз печени указывает на рак. |
| If in the ducts, then primary biliary cirrhosis... | Если в протоках, то первичный билиарный цирроз... |
| Hagman was diagnosed with cirrhosis of the liver in 1992 and admitted that he had drunk a lot over the years. | У Хэгмэна был диагностирован цирроз печени в 1992 году и он признал, что пил в течение многих лет. |
| If you've had cirrhosis or kidney disease, | Если у вас цирроз или болезнь почек, |
| Well, at least they caught the cirrhosis while there's still something they can do about it. | Хотя бы они обнаружили цирроз, пока еще не совсем поздно что-то делать. |
| You thought it was cirrhosis of the liver, didn't you? | Вы думали это цирроз печени, не так ли? |
| Do you know what a cirrhosis of the liver? - Ha. | ј вы знаете, что такое цирроз печени? |
| If not treated in the early stages, opisthorchiasis may cause cirrhosis of the liver and increased risk of liver cancer, but may be asymptomatic in children. | Если не лечить его на ранних стадиях, описторхоз может вызвать цирроз печени, повышает риск рака печени, но может протекать бессимптомно у детей. |
| Marie had not been a drinker and, upon hearing the news, she reportedly said: "then there must be a non-alcoholic cirrhosis of the liver, because I have never in my life tasted alcohol." | Мария, услышав новости, как сообщается, сказала: «тогда должен быть безалкогольный цирроз печени, потому что я никогда в жизни не пробовала алкоголь». |
| These changes are likely to lead in the future to an increase in diseases connected with alcohol consumption, such as liver cirrhosis, some kinds of malignant neoplasm, alcoholism, alcoholic psychosis, as well as car accidents. Narcotics | В будущем эти изменения, вероятно, приведут к увеличению заболеваний, связанных с потреблением алкоголя, таких, как цирроз печени, некоторые формы злокачественных новообразований, алкоголизм и алкогольный психоз, а также к росту числа дорожно-транспортных происшествий. |
| Cirrhosis, hepatitis, cardiomyopathy, renal failure. | Цирроз, гепатит, кардиомиопатия, почечная недостаточность. |
| Cirrhosis of the liver and PCP addiction? | Цирроз печени и зависимость от фенилциклидина? |
| He's stealing my cirrhosis! | Он крадет мой цирроз! |
| How advanced is your cirrhosis? | А на какой стадии у вас цирроз? |
| I have cirrhosis of the liver. | У меня будет цирроз печени. |
| You'll get a cirrhosis of the liver. | Ты заработаешь цирроз печени. |