Перевод cirrhosis с английского на русский

• цирроз
• цирроз печени
• циррозом печени

Цирроз (примеров 64)

Cirrhosis of the liver and PCP addiction?
Цирроз печени и зависимость от фенилциклидина?

You'll get a cirrhosis of the liver.
Ты заработаешь цирроз печени.

Obviously, I'm thinking maybe it's gout, but there aren't any crystals under the microscope, just cells, so I call the intern who drew it, and he tells me he's trying to rule out cirrhosis,
Конечно, я думаю, что, может, это подагра, но кристаллов под микроскопом нет, только клетки, поэтому я вызываю интерна, который проводил анализ, он говорит, что хотел исключить цирроз, что в целом бессмысленно,

Cirrhosis, leave him!
Цирроз печени, оставь его!

You might simply have jaundice or go the whole hog... Cirrhosis, cancer and the works.
Возможно, просто желтуха, ...а, может, цирроз или даже рак и всё, что с этим связано.

Цирроз печени (примеров 29)

Well, he had cirrhosis of the liver - on a bunch of meds.
Ну, у него цирроз печени и он на лечении.

You tested positive for cirrhosis of the liver.
Анализ показал, что у вас цирроз печени.

Hagman was diagnosed with cirrhosis of the liver in 1992 and admitted that he had drunk a lot over the years.
У Хэгмэна был диагностирован цирроз печени в 1992 году и он признал, что пил в течение многих лет.

Cirrhosis of the liver with jaundice.
Цирроз печени с желтухой.

I had cirrhosis of the liver, and it went undiagnosed, and it turned to cancer.
У меня был недиагностированный цирроз печени и он перерос в рак.

Циррозом печени (примеров 10)

A phase I study of narlaprevir pharmacokinetics in combination with ritonavir in patients with compensated cirrhosis was also completed (Liver Meeting AASLD, 13-17 February 2015, San Francisco, California, USA).
Успешно завершено исследование I фазы по изучению фармакокинетики нарлапревира в комбинации с ритонавиром у больных компенсированным циррозом печени (Liver Meeting AASLD, 13-17 November 2015, San Francisco, California, USA).

A possibly more significant link between drugs and health, according to the World Health Organization (WHO), is the relationship between substance abuse and hepatitis, tuberculosis, cardiovascular diseases, cirrhosis and neuropsychiatric disorders.
Если говорить о воздействии наркотиков на здоровье человека, то, по данным Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), более серьезную проблему, возможно, представляет связь между наркоманией и гепатитом, туберкулезом, сердечно-сосудистыми заболеваниями, циррозом печени и нейропсихическими расстройствами.

From 11 to 30 September 2013 Martsevich was in Botkin Hospital in Moscow, October 1 - in the hospital number 67, and October 2 in serious condition was taken to hospital in an emergency department acute endotoxicosis Sklifosovsky Institute with cirrhosis.
С 11 по 30 сентября 2013 года Марцевич находился в московской Боткинской больнице, 1 октября - в больнице Nº 67, а 2 октября в тяжёлом состоянии был экстренно госпитализирован в отделение острых эндотоксикозов Института им. Склифосовского с циррозом печени.

Cirrhosis the Wonder Dog.
Чудо-собака с циррозом печени.

"cases of death have been reported in individuals with cirrhosis of the liver."
"зарегистрированы смертельные случаи у лиц с циррозом печени."