| Eric, it's a cipher. | Эрик, это шифр. |
| It's a cipher rather than a code. | Ёто скорее шифр чем код. |
| So these numbers, it's a cipher? | Так эти числа - шифр? |
| It seems to be a cipher. | Кажется, это шифр. |
| Laura, what is a cipher? | Лора, что такое шифр? |
| Then maybe it's... a cipher. | Тогда может это... шифр? |
| It's not a traditional cipher. | Это не традиционный шифр. |
| Might it point to a cipher, | Возможно, это шифр, |
| Is this a code or is this a cipher? | Это код или шифр? |
| That's the first cipher. | Вот что значил первый шифр. |
| The cipher of the Russian radio operator was absolutely identical to the messenger's from Bern. | Шифр русской радистки совпадал с шифром связника из Берна. |
| We... we developed our own poly alphabetic cipher... | Мы... создали собственный полиалфавитный шифр... |
| Knowledge that the cipher was crackable was a morale boost to Allied cryptologists. | Осознание того, что шифр может быть взломан, стало моральным импульсом для криптографов союзников. |
| He supplied her with a 26-symbol cipher for encoding messages. | От него она получила 26-символьный шифр для кодировки своих сообщений. |
| Their attack works on all known car and building access control systems that rely on the KeeLoq cipher. | Их атака работает на всех известных автомобилях и системах распределения контроля доступа, использующих шифр Keeloq. |
| The content appears to be encrypted or maybe it's a cipher of some sort... | То ли кодировка сбилась, то ли шифр это. |
| Was on the scytale transposition cipher used by the spartan military. | Тема - скитала, шифр Древней Спарты - прибор для перестановочного шифрования. |
| Grossman and Tuckerman demonstrated the attack on a weak block cipher named New Data Seal (NDS). | Гроссман и Такерман смогли показать возможность атаки на достаточно слабый шифр New Data Seal (NDS). |
| In cryptography, Crab is a block cipher proposed by Burt Kaliski and Matt Robshaw at the first Fast Software Encryption workshop in 1993. | СгаЬ - это блочный шифр, разработанный Бартом Калиски и Мэттом Робшоу из лаборатории RSA на первом семинаре FSE в 1993. |
| The Army, Air Force and Police used the Double Playfair system as a medium-grade hand cipher in World War II. | Немецкая армия, ВВС и полиция использовали двойную систему шифрования Плейфера во Второй мировой войне как шифр «среднего сорта». |
| Even if an adversary does n'ot open a seal, however, he may be able to break the cipher or authentication algorithm. | Однако, даже если нарушитель не вскроет пломбу, возможно, ему удастся "взломать" шифр или алгоритм опознавания. |
| The Caesar cipher is an Affine cipher with a = 1 since the encrypting function simply reduces to a linear shift. | Шифр Цезаря - это аффинный шифр с а = 1 {\displaystyle a=1}, что сводит функцию шифрования к простому линейному сдвигу. |
| Gilbert Vernam tried to repair the broken cipher (creating the Vernam-Vigenère cipher in 1918), but no matter what he did, the cipher was still vulnerable to cryptanalysis. | Гилберт Вернам попытался улучшить взломанный шифр (он получил название шифр Вернама-Виженера в 1918 году), но, несмотря на его усовершенствования, шифр так и остался уязвимым к криптоанализу. |
| If used carefully, the cipher version is probably much stronger, because it acts as a homophonic cipher with an extremely large number of equivalents. | Если использовать шифр более осторожно, то надежность его заметно увеличится, так как он будет действовать как гомофонный шифр с чрезвычайно большим количеством эквивалентов. |
| Noted author and mathematician Charles Lutwidge Dodgson (Lewis Carroll) called the Vigenère cipher unbreakable in his 1868 piece "The Alphabet Cipher" in a children's magazine. | Известный писатель и математик Чарльз Лютвидж Доджсон (Льюис Кэрролл) назвал шифр Виженера невзламываемым в своей статье «Алфавитный шифр» англ. The Alphabet Cipher, опубликованной в детском журнале в 1868 году. |