| Gareth - lager, sometimes cider. | Гарет - светлое пиво, иногда сидр. |
| That's why this is nonalcoholic sparkling cider. | Вот почему я взял безалкогольный шипучий сидр. |
| The cider stand's usually by the blue wall. | Сидр обычно продают у голубой стены. |
| So, lager, cider, vodka, mixers. | Итак, пиво, сидр, водка, коктейли. |
| I'll have a cider and Jane... | Я буду сидр, а Джейн... |
| Okay, even though I know it's just the cider talking... | Хоть я и понимаю, что это говорит сидр... |
| Making up a batch of my famous peppercorn, and cardamom cider beer. | Я тут готовлю свои знаменитые перечные зёрна и сидр с кардамоном. |
| Today was the day to buy cider and meet bear in the grass. | Сегодня я купил сидр и встретил в траве медведя. |
| It is added to wine, cider, or other alcoholic liquids to produce vinegar. | Добавляется в вина, сидр и другие алкогольные жидкости с целью получения уксуса. |
| New Jersey law treats hard cider as a type of wine because it is made from fermented fruits. | Законодательство Нью-Джерси трактует крепкий сидр как тип вина, поскольку он делается из сброженных фруктов. |
| Right now you're pickin' mostly cider apples. | Сейчас ты собираешь яблоки на сидр. |
| I want to help steal cider. | Я хочу помочь тебе украсть сидр. |
| I only enjoyed the part where I got to drink sparkling apple cider out of plastic champagne glasses. | Я наслаждалась только той частью, где я пила шипучий яблочный сидр из пластиковых стаканов для шампанского. |
| I haven't much to offer, just water or cider. | Могу предложить вам только воду или сидр... |
| It's pretty similar, except it's with cider, herbs and seasoning. | Довольно похоже, только здесь еще есть сидр, травы и приправы. |
| In case you were wondering, I never told Neelix where you hid that cider. | Если вам интересно, я так и не рассказал Ниликсу, где вы спрятали сидр. |
| We have some soft drinks, some fruit punch and some sparkling cider. | У нас есть безалкогольные напитки, фруктовый пунш и игристый сидр. |
| Well, despite how strongly Regina spiked her cider, I was not drunk. | Как бы Реджина ни выдерживала свой сидр, я не была пьяна. |
| She humiliated him and my uncle when they went to plough or make cider for them. | Она унижала его и моего дядю, когда они ходили пахать или делать сидр для них. |
| I asked the saloon to order some sipping cider from Cheyenne for me. | Я попросил в салоне, чтобы заказать потягивая сидр из Шайенн для меня. |
| I'm doing cheap cider all night. | Весь вечер будет продаваться дешёвый сидр. |
| All right, they got water, orange juice and what looks like cider. | Так, у них есть вода, апельсиновый сок и что-то похожее на сидр. |
| Actually, Mr. Unger replaced our regular keg with an artisanal hard cider. | Вообще-то, мистер Ангер заменил наше обычное пиво на крепкий сидр из частной пивоварни. |
| Well, if I may, I shall go and prepare the mulled cider. | Что ж, если позволите, я пойду приготовлю пряный сидр. |
| No, no, I love strong cider. | Нет, нет, люблю крепкий сидр. |