B. Chronology of the Motaain incident |
В. ХРОНОЛОГИЯ МОТААЙНСКОГО ИНЦИДЕНТА |
Annex: Chronology and facts 24 |
Приложение: Хронология и факты ЗЗ |
Chronology of plans, projects and lawsuits |
Хронология планов, проектов и исков |
Chronology of the work of the Liberia configuration |
Хронология работы структуры по Либерии |
Chronology of selected environmental events |
Хронология отдельных событий в экологической области |
C. Chronology of the reporting process |
С. Хронология процесса сбора информации |
Chronology of the work of the Sierra Leone configuration |
Хронология работы структуры по Сьерра-Леоне |
Chronology of the work of the Burundi configuration |
Хронология работы структуры по Бурунди |
Chronology of the work of the Guinea-Bissau configuration |
Хронология работы структуры по Гвинее-Бисау |
Evolution of Horse Gear and the Relative Chronology of Sites of the Pazyryk Culture. |
Эволюция конского снаряжения и относительная хронология памятников Пазырыкской культуры. |
Bickerman, E. J. Chronology of the ancient world. |
Э. Бикерман Хронология древнего мира. |
In 1550 the new chronology has been entered and chronology is changed. |
В 1550 году была введена новая хронология и изменено летоисчисление. |
Keating's chronology, based on reign lengths, is longer than the synchronised chronology of the Lebor Gabála, and the Four Masters' chronology is even longer. |
Хронология Китинга, основанная на периодах правления королей, более длинная, чем синхронизированная хронология Lebor Gabála, а хронология Annals of the Four Masters еще длинней. |
For a chronology, with references to relevant documents, see annex II to the present document. |
Для справок в приложении II к настоящему документу приводится хронология событий со ссылками на соответствующие документы. |
The chronology of the tomb monument's completion is not precisely known, but portions can be determined from various sources. |
Хронология последнего этапа сооружения гробницы точно не известна, но кое-что можно установить по различным источникам. |
It includes chronology, succession of office holders, their biographies and related records. |
Объектом изучения являются хронология, последовательность смены лиц, занимающих должности, их биографии и другие соответствующие данные. |
On these pictures the chronology of cutting down a site in compartment 708 is presented. |
На этих снимках зафиксирована хронология вырубки участка в квартале 708. |
Besides purely academic interest, institutional chronology has a true practical meaning. |
Помимо чисто академического интереса, хронология органов власти имеет вполне практическое значение. |
The following is a chronology of the Future History. |
Ниже приводится хронология «Истории Будущего». |
The Subcommittee also noted that since March 2010, the International Astronomical Union had maintained a web page presenting a chronology of milestones of near-Earth asteroid observations and research (). |
Подкомитет отметил также, что с марта 2010 года существует веб-страница Международного астрономического союза, на которой представлена хронология основных этапов наблюдений и исследований, касающихся астероидов, сближающихся с Землей (). |
NASA JSC Oral History Project Walking to Olympus: An EVA Chronology PDF document. |
Walking to Olympus: An EVA Chronology (англ.). - Документ НАСА JSC «Восхождение на Олимп: Хронология ВКД». |
Chronology of Sonia Baker's employment. |
Хронология найма Сони Бейкер на работу. |
Timeline of Ulster Defence Association actions "A Chronology of the Conflict - 1993". |
Хронология действий Ассоциации обороны Ольстера А Chronology of the Conflict - 1993 (англ.) |
The following is a chronology of the main events. |
Вот частичная хронология основных событий. |
The chronology of the events is as follows: |
Ниже представлена хронология событий: |