| Astronomical chronology, or astronomical dating, is a technical method of dating events or artifacts that are associated with astronomical phenomena. |
Астрономическая хронология, или астрономическая датировка, - технический способ датировки событий или артефактов, которые связаны с астрономическими явлениями. |
| The current display area is made up of two exhibits, the "Chronology of the Cold War" and the "Evolution of Technology". |
Осмотр территории центра открывают две выставки «Хронология холодной войны» и «Развитие технологии». |
| The chronology of cases of racism in Switzerland, on the FRA site covers the period 1992 to 1998. |
Хронология случаев расистских проявлений в Швейцарии, помещенная на сайте Фонда по борьбе с расизмом и антисемитизмом, охватывает период с 1992 по 1998 год. |
| In 1550 the new chronology has been entered and chronology is changed. |
В 1550 году была введена новая хронология и изменено летоисчисление. |
| Another, slightly less extreme example, is the New Chronology of David Rohl, which claims that the accepted timelines for ancient Egyptian and Israelite history are wrong. |
Новая хронология - альтернативная теория английского египтолога Дэвида Рола, подвергающая пересмотру традиционную хронологию Древнего Египта и Ближнего Востока. |