The representative of the Netherlands thought that such an amendment would be inadvisable since the internal chronology of paragraph 6.7.1.1.24 would depart from that of the following paragraphs. |
Представитель Нидерландов не советовал вносить это изменение, так как в этом случае внутренняя хронология пункта 6.7.1.1.24 не будет совпадать с внутренней хронологией следующих пунктов. |
Chronology of incidents allegedly linked to Al-Qaida network since July 2003 |
Хронология инцидентов, предположительно связанных с деятельностью сети «Аль-Каида», с июля 2003 года |
He lives in a half world between stasis and antistasis and time is concentrated, chronology confused. |
Он живет в полумире между стазисом и антистазисом время вокруг него тягучее, хронология спутана. |
The following is a chronology of the Future History. |
Ниже приводится хронология «Истории Будущего». |
The Subcommittee also noted that since March 2010, the International Astronomical Union had maintained a web page presenting a chronology of milestones of near-Earth asteroid observations and research (). |
Подкомитет отметил также, что с марта 2010 года существует веб-страница Международного астрономического союза, на которой представлена хронология основных этапов наблюдений и исследований, касающихся астероидов, сближающихся с Землей (). |