| Mechanisms and Chronology» (Finland, Biostation of the Helsinki University in Lammi, September 22-25, 2005). | Механизмы и Хронология» (Финляндия, Биостанция Хельсинкского университета в Ламми, 22-25 сентября 2005 г.). |
| On the other hand, varve chronology in southern Sweden indicates a range of 14,050-13,900 BP. | С другой стороны, хронология донных отложений на юге Швеции указывает на диапазон 14050-13900 лет назад. |
| He lives in a half world between stasis and antistasis and time is concentrated, chronology confused. | Он живет в полумире между стазисом и антистазисом время вокруг него тягучее, хронология спутана. |
| Institutional chronology as integral part of general chronology dates back to the times of first civilizations. | Хронология органов власти как неотъемлемая часть общей хронологии восходит к временам первых цивилизаций. |
| List of Postmasters General for the Province of Canada A Chronology of Canadian Postal History | А Chronology of Canadian Postal History (англ.). - Хронология истории почты Канады. |
| The Government of Chad has provided the Panel of Experts with a document containing a chronology of alleged incursions by Sudanese forces dating back to the beginning of 1999, and detailing military attacks, bombing raids and assassinations by the Sudanese military and auxiliary forces. | Правительство Чада предоставило Группе экспертов документ, содержащий хронологические данные о предположительных вторжениях суданских сил с начала 1999 года и военных нападениях, воздушных ударах и убийствах, совершенных суданскими военными и вспомогательными подразделениями. |
| HE I, 34 The chronology of the Irish annals in this period is unreliable. | Однако хронологические данные о истории Ирландии V века, содержащиеся в анналах, не являются достаточно надёжными. |
| We have noted the background document prepared by the Secretariat on the chronology and analysis of the relevant General Assembly resolutions. | Мы обратили внимание на предварительный документ, подготовленный Секретариатом, который содержит хронологические данные и анализ соответствующих резолюций Генеральной Ассамблеи. |