Перевод christchurch с английского на русский

The CPU is also engaged in developing Pacific Crime Prevention Strategies for Auckland, Wellington and Christchurch.

ОПП участвует также в разработке стратегий предупреждения преступности среди тихоокеанских народностей для Окленда, Веллингтона и Крайстчерча.

Initially, Liz Gordon was a candidate for the Christchurch Mayoralty.

Изначально Лиз Гордон была одним из кандидатов на пост мэра Крайстчерча.

The Main North Line from Christchurch to Picton was completed and officially opened on 15 December 1945.

Движение по главной северной линии от Крайстчерча до Пиктона было официально открыто 15 декабря 1945 года.

Christchurch East School is a non-integrated state co-educational primary school.

Школа восточного Крайстчерча - государственная, не интегрированная начальная школа.

The Christchurch Beautifying Society planted two plane trees to the south in 1898.

Общество благоустройства Крайстчерча посадило два платана к югу от собора в 1898 году.

The 2011 Census was cancelled, however, following a major earthquake in Christchurch.

Однако перепись 2011 года была отменена после крупного землетрясения в Крайстчерче.

At that time, the system's headquarters was in Christchurch, Canterbury Province.

В то время, штаб-квартира была в Крайстчерче, провинции Кентербери.

The seminar held in Christchurch was one of such efforts.

Вкладом в эти усилия, в частности, и стал семинар в Крайстчерче.

The European settlement of Christchurch was undertaken by the Canterbury Association, which was founded in London in 1848.

Поселение европейцев в Крайстчерче было основано Кентерберийской ассоциацией, основанной в Лондоне в 1848 году.

The site was also logistically favourable as the company wanted to build a rocket production facility in nearby Christchurch.

Площадка была также логистически удобной, поскольку компания хотела построить завод по производству ракет в соседнем Крайстчерче.

The Avon Valley Path runs parallel with the river from Salisbury to Christchurch.

Тропа долины Эйвон идёт параллельно реке из Солсбери в Крайстчерч.

Lyttelton and Christchurch have been linked by a rail tunnel since 1867.

Литтелтон и Крайстчерч связаны железнодорожным тоннелем с 1867 года.

A proposal for a line linking Christchurch and Blenheim was put before the Marlborough Provincial Council in April 1861.

Это предложение по сооружению линии, связывающей Крайстчерч и Бленем было представлено Совету провинции Марлборо в апреле 1861 года.

For the next two years he served as leader of the settlement, which was called Christchurch.

В течение следующих двух лет Годли был главой поселения, названного Крайстчерч.

Construction was swift through the 1870s, and on 4 February 1876, Christchurch was linked with Timaru.

Строительство продолжалось в 1870-х годах, и 4 февраля 1876 года Крайстчерч был связан с Тимару.

The portion of crater rim lying between Lyttelton Harbour and Christchurch city forms the Port Hills.

Часть кратера вулкана между бухтой Литтелтон и Крайстчерчем образует Порт-Хилс.

Darfield is the main town between Christchurch and the West Coast region.

Дарфилд - основной населённый пункт между Крайстчерчем и Западным побережьем.

However, urban expansion, land reclamation and drainage have led to Brighton being swallowed by Christchurch city.

Однако с расширением городской застройки, мелиорацией и осушением земель, Нью-Брайтон был поглощён Крайстчерчем.

The section of the Main North Line between Christchurch and Rangiora also saw commuter services and trains from the Oxford Branch and Eyreton Branch.

На участке Главной северной линии между Крайстчерчем и Рангиорой обращались пригородные поезда с Оксфордской ветки и ветки Эйретон.

For much of New Zealand's railway history, the passenger service from Christchurch to Dunedin was the flagship of the railway.

На протяжении большей части истории железных дорог в Новой Зеландии, услуги по перевозке пассажиров между Крайстчерчем и Данидином были флагманом всей железной дороги.

Sonoda Christchurch Campus has a close relationship with Sonoda Women's University in Amagasaki, Japan.

Sonoda Christchurch Campus поддерживает дружественные отношения с женским университетом Сонода в Амагасаки, Япония.

"Twenty-two new sites inscribed on UNESCO's World Heritage List, and one deleted during Committee meeting in Christchurch".

Двадцать два новых объекта включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО и один удален во время заседания Комитета в Christchurch (неопр.).

Prior to 1965 the school was Christchurch West High School, which was founded in 1858.

До 1965 года школа называлась Средней школой Западного Крайстчерча (англ. Christchurch West High School), которая была основана в 1858 году.

It was renamed Harper Avenue by city council resolution on 18 May 1931 in honour of the retiring chairman of the Christchurch Domains Board George Harper (1843-1937).

Она была переименована в Харпер-авеню по решению городского совета 18 мая 1931 года в честь отправившегося в отставку председателя Christchurch Domains Board Джорджа Харпера (1843-1937).

The community newspapers-Mid Canterbury Herald, The Christchurch Mail, Northern Outlook and Central Canterbury News-are also published by The Press and are free.

Общественные газеты - The Christchurch Mail, Northern Outlook и Central Canterbury News также публикуются издательством The Press и являются бесплатными.