| Maybe the friend she dropped off is our choreographer. | Может, подруга, которую она отвозила, это наш хореограф. |
| She's a choreographer and everybody knows her work. | Она хореограф, и каждый знает то, что она сделала. |
| The tour was directed and choreographed by Australian choreographer Wade Robson. | Режиссёром и хореографом турне является австралийский хореограф Уэйд Робсон. |
| You need a coach, a valet, a choreographer, private ice time. | Нужен тренер, костюмер, хореограф, лёд для частных тренировок. |
| Thanks, Bree, but I'm not really a choreographer. | Я польщен, Бри, но вообще-то я не хореограф. |
| He's an amazing choreographer and he's a perfect gentleman. | Он великолепный хореограф и настоящий джентльмен. |
| Mike's a hedge fund trader and Andre's a choreographer. | Майк - страховой трейдер, а Андре - хореограф. |
| A famous dancer, choreographer, teacher and, as the critics call him, dance creator. | Выдающийся танцор, хореограф и преподаватель, творец танца, как говорят о нем критики. |
| Horacio Godoy is amazing dancer, acknowledged teacher and choreographer of tango. | Орасио Годой - удивительный танцор, признанный преподаватель и хореограф танго. |
| This choreographer was the first in Ukraine to professionally start learning and popularizing the Indian dancing art. | Этот хореограф первым в Украине начал профессионально изучать и пропагандировать индийское танцевальное искусство. |
| The choreographer this time is Maria McLean, who also makes programmes for Laura Lepistö. | Хореограф в этот раз Мария МакЛин, которая также занимается постановкой программ для Лауры Леписто. |
| Brazilian choreographer Deborah Colker prepared a cast of over 6000 volunteers who danced in the opening ceremony. | Бразильский хореограф Дебора Колкер подготовила около 6000 волонтёров, танцевавших на церемонии открытия. |
| October 29 - Yvonne Georgi, ballet dancer and choreographer (d. | 29 октября - Ивонн Джордж, балерина и хореограф (ум. |
| Increasingly, he is working as a choreographer. | В этот период активно работает как хореограф. |
| He studied under Sanford Meisner and choreographer Martha Graham. | Его преподавателями были Сэнфорд Мейснер и хореограф Марта Грэхем. |
| Among her many students were singer Madonna and choreographer Pina Bausch. | Среди её многочисленных студентов были певица Мадонна и хореограф Пина Бауш. |
| Before I post the cast list my choreographer and I want to thank everyone for auditioning. | Прежде чем я повешу список исполнителей я и мой хореограф хотели всех поблагодарить за прослушивание. |
| The centre has a teacher, psychologist, social worker, choreographer, art teacher and coach on its employee list. | В число его сотрудников входят преподаватель, психолог, социальный работник, хореограф, учитель рисования и тренер. |
| A guest choreographer's working with us this week. | С нами будет работать приглашенный хореограф. |
| Now, ordinarily, they encourage this kind of thing, but he said the choreographer wouldn't allow it. | Обычно они поощряют такое, но он сказал, что хореограф не позволяет. |
| The composer, the lyricist, the choreographer, the record manufacturer, the recording studio, the MV filming... | Композитор, поэт-песенник, хореограф, производство аудиодисков, звукозаписывающая студия, съёмки клипа... |
| Well, no offence, but he is a world-renowned choreographer, so I think he knows a little bit more about dance than me and you. | Ну... без обид, но он хореограф мировой величины, так что, думаю, он знает о танцах немного больше, чем мы с тобой. |
| Listen, Gerald's a choreographer, Paul's an understudy, | Слушай, Джеральд - хореограф, Пол - дублер, |
| Kenny Ortega, the movie's director and choreographer, became the show's touring producer, creative director and director. | Кенни Ортега, режиссёр фильма и хореограф, стал продюсером шоу, креативным режиссёром и директором. |
| Elsa Maria Sylvestersson (11 August 1924 Turku, Finland - 9 November 1996 Helsinki, Finland) was a Finnish ballet dancer and choreographer. | Elsa Maria Sylvestersson; 11 августа 1924, Турку, Финляндия - 11 ноября 1996, Хельсинки, Финляндия) - прима-балерина Финского национального балета, хореограф, актриса. |