Английский - русский
Перевод слова Choreographer

Перевод choreographer с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Хореограф (примеров 67)
Seki Sano (Japanese: 佐野 硕) (born January 14, 1905, Tientsin - died September 29, 1966, Mexico City) was a Japanese actor, stage director and choreographer. 佐野 硕, исп. Seki Sano; 14 января 1905 года, Тяньцзинь - 29 сентября 1966 года, Мехико) - японский, а затем мексиканский актёр, режиссёр, хореограф и политический активист.
The choreography in the video was staged by the mentor of the show "Dances" on the Russian TNT channel - Miguel and the choreographer of his team Katya Reshetnikova; the roles were performed by the participants of the show "Dances". За хореографию в клипе отвечали режиссер и наставник шоу «ТАНЦЫ» на ТНТ - Мигель и хореограф его команды Катя Решетникова, роли исполняли участники шоу «ТАНЦЫ».
Because I'm just the choreographer. Я то всего лишь хореограф.
Look, I'm just a choreographer. Но я просто хореограф.
In 1991, choreographer Mark Morris commissioned him to create illustrations that were then used as a basis for his version of Tchaikovsky's The Nutcracker, calling it The Hard Nut. В 1991 году хореограф Марк Моррис попросил его создать иллюстрации, на основе которых он потом создавал свою версию «Щелкунчика» Чайковского (постановка получила название The Hard Nut).
Больше примеров...
Балетмейстер (примеров 9)
Suddenly, the choreographer gives the role of a young ballerina, with whom he begins an affair. Неожиданно балетмейстер отдаёт роль молодой балерине, с которой у него начинается роман.
Ryan is the choreographer of the show while Kelsi is the composer. Райан - балетмейстер показа, в то время как Келси - композитор.
Ownership in Stoleshnikov Lane, now occupied by houses 7 and 9, in the beginning of the XIX century was acquired by the famous French ballet and choreographer Jean Lamiral. Владение в Столешниковом переулке, ныне занимаемое домами 7 и 9, в начале XIX века приобрёл известный французский балетный деятель и балетмейстер Жан Ламираль.
Guillermina Bravo, 92, Mexican ballet dancer and choreographer. Браво, Гильермина (92) - мексиканская балерина, хореограф и балетмейстер.
Sir Kenneth MacMillan (11 December 1929 - 29 October 1992) was a British ballet dancer and choreographer who was artistic director of the Royal Ballet in London between 1970 and 1977, and its principal choreographer from 1977 until his death. Кеннет Макмиллан (англ. Kenneth MacMillan) (11 декабря 1929 - 29 октября 1992) - британский артист балета и балетмейстер, руководитель Королевского балета в 1970 - 1977 годах.
Больше примеров...