Английский - русский
Перевод слова Choreographer

Перевод choreographer с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Хореограф (примеров 67)
The choreography in the video was staged by the mentor of the show "Dances" on the Russian TNT channel - Miguel and the choreographer of his team Katya Reshetnikova; the roles were performed by the participants of the show "Dances". За хореографию в клипе отвечали режиссер и наставник шоу «ТАНЦЫ» на ТНТ - Мигель и хореограф его команды Катя Решетникова, роли исполняли участники шоу «ТАНЦЫ».
Losch made her London debut in 1928 in Cochran's production of Noël Coward's musical revue This Year of Grace, and over the course of the next few years, worked in London and New York as both a dancer and choreographer. В 1928 году она дебютировала в Лондоне в постановке Ноэла Кауарда The Year of Grace, и в течение следующих нескольких лет работала одновременно в Лондоне и Нью-Йорке как танцовщица и хореограф.
He received the Choo San Goh Award for Choreography for The Gentle Chapters and was nominated for the highest dance prize of the Netherlands, The Golden Swan Award, as Best Choreographer for 00:00. Доусон получил Премию Чу Сан Го (Choo San Goh Award) в области хореографии за The Gentle Chapters, а также был номинирован как «Лучший хореограф» на самую высокую награду Нидерландов в области танца - Приз «Золотой лебедь» за балет 00:00.
David Mallet - director Anthony Eaton - producer Freddy De Mann - executive producer Christopher Ciccone - art direction Vince Patterson - choreographer Kevin Alexander Stea - assistant choreographer Madonna - Live! Дэвид Мэллет - режиссёр Энтони Итон - продюсер Фредди Деманн - исполнительный продюсер Кристофер Чикконе - арт-директор Винс Паттерсон - хореограф Кевин Александер Сти - ассистент хореографа Madonna - Live!
She choreographs for the Ballets Russes. Она хореограф "русских балетов"?
Больше примеров...
Балетмейстер (примеров 9)
Suddenly, the choreographer gives the role of a young ballerina, with whom he begins an affair. Неожиданно балетмейстер отдаёт роль молодой балерине, с которой у него начинается роман.
Ownership in Stoleshnikov Lane, now occupied by houses 7 and 9, in the beginning of the XIX century was acquired by the famous French ballet and choreographer Jean Lamiral. Владение в Столешниковом переулке, ныне занимаемое домами 7 и 9, в начале XIX века приобрёл известный французский балетный деятель и балетмейстер Жан Ламираль.
"Leili and Majnun" (Azerbaijani {Leyli və Məcnun}) - one-act ballet by Azerbaijani composer-Gara Garaev; Screenwriter and choreographer of the first production - N.M Nazirov. Leyli və Məcnun) - одноактный балет азербайджанского композитора Кара Караева; сценарист и балетмейстер первой постановки - Н. М. Назирова.
Jean Babilée, 90, French dancer and choreographer. Бабиле, Жан (90) - французский балетмейстер, хореограф и танцовщик.
Sir Kenneth MacMillan (11 December 1929 - 29 October 1992) was a British ballet dancer and choreographer who was artistic director of the Royal Ballet in London between 1970 and 1977, and its principal choreographer from 1977 until his death. Кеннет Макмиллан (англ. Kenneth MacMillan) (11 декабря 1929 - 29 октября 1992) - британский артист балета и балетмейстер, руководитель Королевского балета в 1970 - 1977 годах.
Больше примеров...