| Tell them to bring Atropine and Pralidoxime Chloride to treat for Sarin. | Скажи им взять с собой атропин и пралидоксин хлорид против зарина. |
| 2827.59.00.90 *Chloride, oxychloride and hydroxychloride; bromide and oxybromide; iodine and oxyiodine | 2827.59.00.90 Хлорид, оксихлорид и гидроксихлорид; бромид и оксибромид; йод и окись йода |
| Sodium chloride and odorants. | Содиум хлорид и одоранты. |
| Potassium chloride to stop the heart. | Хлорид калия для остановки сердца. |
| I mean, potassium chloride? | В смысле, хлорид калия? |
| The next thing is sodium chloride. | Далее - хлорид натрия. |
| No. Flood him with calcium chloride. | Дайте ему хлорид кальция. |
| We had a late arrival of potassium chloride. | Нам поздно привезли хлорид кальция. |
| That suggests potassium chloride. | Скорее всего, хлорид калия. |
| You prescribed... potassium chloride? | Ты прописал хлорид калия? |
| mercurous chloride (calomel) | ртути хлорид (каломель) |
| Mercury chloride, etc. | хлорид ртути и т.п. |
| K. Stearamidomethyl pyridine chloride | К. Стеарамидометил пиридин хлорид |
| Tributyl tin chloride (CAS 1461-22-9) | хлорид трибутилолова (КАС 1461-22-9) |
| You get your methyl nitrate, you add a simple chloride put it in here. | Берем метилнитрат, добавляем простой хлорид... Помещаем сюда... |
| As a byproduct of this process, chloride can react with the glycerol backbone of lipids to produce 3-MCPD. | В этих условиях хлорид может вступать в реакцию с глицериновой основой липидов для получения З-МХПД. |
| That's a byproduct of the muscle relaxant suxanmenthonium chloride, AKA sux. | Это побочный продукт из миорелаксантов хлорид суксаметония или сукс. |
| He also experimented with phosphorescent paint and cobalt chloride so that the colours would change over time. | Например, он использовал фосфоресцентную краску и хлорид кобальта для создания эффекта изменяющегося со временем цвета. |
| Inorganic mercury compounds such as mercuric chloride, mercuric oxide, mercuric iodide, mercurous acetate, and mercurous chloride are or have been used for their antiseptic, bactericidal, fungicidal, diuretic and/or cathartic properties. | Неорганические ртутные соединения, такие как хлорид ртути, оксид ртути, иодид ртути, ацетат ртути и ртутный хлорид, используются или использовались из-за их антисептических, бактерицидных, фунгицидных, мочегонных и/или слабительных свойств. |
| You ordered potassium chloride from a Canadian pharmacy over a month ago. | Ты заказал хлорид натрия в канадской аптеке где-то месяц назад. |
| Hydrogen chloride is produced as a by-product and is recycled using the oxychlorination process. | При этом образуется хлорид водорода, который является побочным продуктом и рециркулируется методом оксихлорирования. |
| Only they'll use potassium chloride, and they won't let very many people watch. | Только... Они будут испльзовать хлорид калия и не покажут это публично. |
| VCM is produced when acetylene is reacted with anhydrous hydrogen chloride using mercuric chloride as a catalyst. | ВХМ образуется, когда ацетилен реагирует с безводным хлористым водородом, при этом хлорид ртути используется в качестве катализатора. |
| The divalent mercury is assumed to be mercuric chloride; consequently, flue gas treatment devices that can effectively remove such mercuric chloride and elemental mercury should be selected. | Считается, что двухвалентная ртуть содержится в хлориде ртути; соответственно, следует выбирать устройства для очистки дымовых газов, которые способны эффективно удалять такой хлорид ртути и элементарную ртуть. |
| Dansyl chloride or 5-(DimethylAmino)Naphthalene-1-SulfonYL chloride is a reagent that reacts with primary amino groups in both aliphatic and aromatic amines to produce stable blue- or blue-green-fluorescent sulfonamide adducts. | Дансилхлорид (5-(диметиламино)нафтален-1-сульфонил хлорид, англ. Dansyl chloride) - химическое соединение, которое взаимодействует с первичными аминогруппами алифатических и ароматических аминов, образуя при этом стабильные флуоресцентные сульфониламидные производные синего или сине-зелёного цвета. |