Перевод chirp с английского на русский

Up on a tree to chirp?

На дерево, чирикать?

But if I begin to Chirp

Но если я начну Щебетать

And to chirp in my ear

Мне на ушко мило щебетать

And that chirp you do when you want more bread.

И твое чириканье, когда тебе хотелось больше хлеба.

I did hear a chirp and a crunch-like noise, but that could've been anything.

Я слышал чириканье и какой-то хруст, но мало ли что это было.

Look at this: The chirp of the cricket has been replaced by the car alarm.

Посмотри на это: Чириканье сверчка было заменено сигнализацией на машине.

Irrelevant chirp, chirp chirping.

Пустое чириканье, чик-чирик.

Just that screechy little chirp.

Всего лишь резкий писк.

If the two bodies are spinning very rapidly, I have that same chirp, but with a modulation on top of it, so it kind of goes: whir, whir, whir!

Если два тела вращаются очень быстро, получается тот же писк, но с модуляцией поверх его, что-то вроде: вур-вур, вурвурур!

A tiny chirp from the back tyres, then a crisp smooth slingshot up to the first corner like a precise Japanese missile.

Короткий писк задних шин, затем лёгкий рывок до первого поворота, как высокоточная японская ракета.

Thanks to LIGO, we know how to build exquisite detectors that can listen to the Universe, to the rustle and the chirp of the cosmos.

Благодаря LIGO мы теперь знаем, как строить точнейшие детекторы, которые могут слушать Вселенную, шорох и щебет космоса.

The sparrows chirp, chirp, chirp

Воробьи чирикают - чик-чирик-чирик!

When I press it again, it'll chirp three times, and that'll mean that it's armed and ready to go.

Если нажать еще раз, то он пропищит З раза - это означает прибор готов к использованию.

When I press it again, it'll chirp three times, and that'll mean that it's armed and ready to go.

Если нажать еще раз, то он пропищит 3 раза - это означает прибор готов к использованию.