Do you know if this is chintz? |
Ты не знаешь, это ситец? |
And the same happened in Britain in 1720 - all chintz was banned because our own weavers were going out of business, because it was considered such a luxury item. |
Похожее случилось и в Британии в 1720 году: ситец был запрещен из-за того, что наши собственные ткачи страдали от безработицы, так как этот материал считался очень дорогим. |
I want chintz back again, too. |
Мне тоже нравится ситец. |
I think I want chintz back again. |
Хочу, чтобы в моду вернулся ситец. |
Chintz has become somewhat unfashionable, but when it first arrived from - do you know where it first came from? |
Сейчас ситец вышел из моды, но когда он появился впервые... кстати, знаете ли вы откуда он был привезён? |