| At the growth "Chinese" Confucius towered on a pair of heads in any crowd however it surprised of nobody. | При своем росте «китаец» Конфуций возвышался на пару голов в любой толпе, однако это никого не удивляло. |
| On 15 June 1943, Chinese man, Leong Cheung, was publicly shot in town. | 15 июня 1943 года китаец Льон Чунг (Leong Cheung) был показательно расстрелян японцами в городе. |
| In fact, I see it as an old Chinese. | На самом деле в ее глазах ты - старый китаец. |
| Jackie Chan is Chinese, not Japanese. | Джеки Чан- китаец, а не японец! |
| A Chinese man named Miles, the same name as your baby, shows up with me from the future. | Китаец по имени Майлз, и также зовут вашего ребенка, ...прибыл со мной из будущего. |
| It would be if you were Chinese. | Да вот только ты не китаец! |
| What makes you think I'm Chinese? | "С чего ты взял, что я китаец?" |
| He's either Japanese or Chinese, with sharp eyes. | ќн либо €понец, либо китаец, с пронзительным взгл€дом. |
| And anyway, aren't you mostly Chinese? | И кроме того, по большому счету, разве ты не китаец? |
| If the dean wants his role to be played by a Chinese man in a blond wig - | Если декан хочет, чтобы роль его исполнял китаец в русом парике- |
| The other day I walked in, there was this 90-year-old Chinese man. | Недавно захожу, а там сидит 90-летний китаец |
| Chinese: individuals whose ancestors came from the People's Republic of China, including Taiwan and Hong Kong; | Китаец: выходец или потомок выходцев из Китайской Народной Республики, включая Тайвань и Гонконг; |
| There's a Chinese one this year if you're interested. | Вот, недавно, китаец появился, не интересует? |
| To get the same number of interviews as someone with an Anglo-Saxon name, if you were Chinese, you had to send out 68 percent more applications. | Чтобы получить столько же собеседований, сколько человек с англо-саксонским именем, если вы китаец, вам нужно было отправить на 68% больше заявок. |
| "I'm Chinese," you know? | "Я китаец", понимаете? |
| Baby, I've been fighting bikers all day, this little Chinese dude bust my nose, I've been slapping bulls... | Детка, я дрался с байкерами, китаец сломал мне нос, я шлепал быков. |
| Odd thing, I could swear he was a Chinese! | Странно, готов поклясться, что это был китаец! |
| My name's Wey, I'm Chinese, I'm 15, I have two sisters, I'm the youngest. | Меня зовут Вей, я китаец, Мне 15, у меня две сестры, я самый младший. |
| Yes, but our bartender is Chinese, we have no pharmacy... and our teacher is in hospital... | Но у нас бармен китаец и аптеки нет, а учительница в больнице... |
| A new customer, a Chinese gentleman, very grateful that I'd repaired his car, dirty spark plugs, nothing really, gave me this perfume for my wife and I, not having one, thought of you. | Но у нас новый клиент - благородный китаец, Был очень благодарен, тому что я отремонтировал ему автомобиль, грязные свечи зажигания, ничего особенного, Духи - достались от моей жены. |
| Everyone is already on the English Promenade but only one Chinese on the Great Wall. | Куча людей на променаде Английской набережной, и единственный китаец - на променаде Китайской (стены). |
| They're talking to me and I look down at the table and I realize that none of these guys were Chinese. | Они говорили со мной, и я - Я посмотрел на них и понял, что ни один из них не китаец. |
| When he emerges from the car twenty minutes later... incredibly, he is no longer Chinese, but Caucasian. | Когда, через 20 минут, он выходит из машины... он уже не китаец. Невероятно, но теперь он кавказец. |
| The Russian that Blake shot in interrogation, there was a Chinese man in the back of his cab in an alley. | Русский, которого Блэйк застрелил на допросе, там был китаец, сидящий на сзади в такси в той аллее. |
| Now, you know I'm not Chinese? | Круто. Только знаете, я не китаец. |