So we have custard and cheesecake. |
Итак мы имеем... Пломбирный и ЧизКейк |
Ivan, do you want cheesecake or chocolate? |
ван, тебе что, чизкейк или шоколад? |
That's the best cheesecake I've ever had! |
Это лучший чизкейк в моей жизни! |
Are you eating the cheesecake without me? |
Так ты ешь чизкейк без меня? |
Ted, you were supposed to bring a cheesecake, but instead you brought two grocery bags and a woman we've never seen before. |
Тед, ты должен был принести чизкейк, а вместо этого принёс 2 пакета продуктов и женщину, которую мы никогда не видели. |
Why did you have cheesecake on your shirt? |
Почему тогда на твоей рубашке был чизкейк? |
They felt so bad that I got stood up again, they gave me free cheesecake. |
Они не находили себе места из-за того, что я снова один, и принесли мне чизкейк. |
"key lime pie" or "chocolate cheesecake." |
"лимонный пирог" или "шоколадный чизкейк". |
Now, I know that you only order cheesecake when you're having a dinner party. |
А я знаю что ты заказываешь чизкейк, когда ты устроишь званый ужин |
Okay, well, anyways, I brought you a day-old cheesecake to cheer you up! |
Ну, в общем, я принесла тебе вчерашний чизкейк, чтобы поднять тебе настроение. |
We advise tasting the yoghurt cake "Šarlota", the classical Dutch cheesecake with cherry sauce and our other tasty cakes! |
Рекомендуем попробовать йогуртовое пирожное "Šarlota", классический голландский чизкейк с вишневым соусом и другие наши вкусные пирожные! |
I think Monica would be very interested to know... that you called her cheesecake "dry and mealy." |
Я думаю, что Монике будет очень интересно узнать что ты назвал ее чизкейк "сухим и рыхлым." |
You mean, "Cheesecake" Miller? |
Ты имеешь в виду, "Чизкейк" Миллер? |
I'm getting a whole cheesecake. |
Я съем целый чизкейк. |
You like chocolate chip cheesecake? |
Вы любите шоколадный чизкейк? |
One cheesecake, two forks? |
Один чизкейк, две вилки? |
I love their cashew cheesecake. |
Обожаю их чизкейк с кешью. |
I'm getting a whole cheesecake. |
Я закажу целый чизкейк. |
But I want to try the cheesecake. |
Но я хочу чизкейк. |
Let me try that cheesecake. |
Дайте я попробую чизкейк. |
I'll settle for a cheesecake |
? Но я согласен на чизкейк |
You're not a cheesecake. |
Ты не мой чизкейк. |
There's cheesecake from La Scarola, if you want. |
Чизкейк малиновый, тебе оставить? |
Salsa Verde cheesecake, bacon tamale |
Зелёная сальса чизкейк, тамале с беконом |
actually, I've only had the cheesecake. |
Вообще-то я пробовала только чизкейк. |