In Glasgow, in a chip shop I ordered a cheeseburger. |
В одном дешевом магазине в Глазго я как-то заказал чизбургер. |
I never see you buy anybody a cheeseburger. |
Впервые вижу, чтобы ты кому-нибудь покупал чизбургер. |
And you, get me a cheeseburger made of aspirin. |
А ты, принеси мне чизбургер из аспирина. |
Double cheeseburger - everything, heavy on the onions. |
Двойной чизбургер... со всем, и побольше лука. |
One steak sandwich and a cheeseburger with muenster cheese. |
Один сэндвич со стейком и чизбургер с мюнстерским сыром. |
It's not an issue of money, your head is a cheeseburger. |
Дело не в деньгах, просто ваша голова - чизбургер. |
It was like that David Hasselhoff video, eating a cheeseburger. |
Было похоже на видео с Дэвидом Хассельхоффом, поедающим чизбургер. |
When I snatched that second double cheeseburger out of your hand. |
Когда я свистнул двойной чизбургер у тебя прямо из рук. |
My partner can't even find a cheeseburger. |
Мой партнер даже не может найти чизбургер. |
A double cheeseburger, small fries and a Mr. Pibb. |
Двойной чизбургер, маленькая картошка и содовая Мистер Бип. |
That's the best cheeseburger I've had in my life. |
Это самый лучший чизбургер в моей жизни. |
And a cheeseburger with onions, please. |
И чизбургер с луком, пожалуйста. |
All right, so that's the fourth cheeseburger you've turned down this week. |
Слушай, это 4-ый чизбургер, от которого ты отказалась на этой неделе. |
Tom gets the cheeseburger, Jim... chili. |
Том будет чизбургер, Джим - чили. |
Not unless Chili was murdered by a double cheeseburger. |
Нет, если только Чили не убил двойной чизбургер. |
Anyway, one cheeseburger and fries, please. |
Ладно, один чизбургер и картошку, пожалуйста. |
I'd be storming out right now if I hadn't just ordered a cheeseburger. |
Я бы немедленно свалил отсюда, если бы не заказал чизбургер. |
Probably had a big cheeseburger for lunch. |
Возможно, большой чизбургер на ланч. |
Your cheeseburger, and your 24 fries. |
Твой чизбургер. и 24 кусочка картошки фри. |
And judging from this, it looks a little like a cheeseburger. |
И судя из этого, она несколько похожа на чизбургер. |
I mean like 10 years ago, a cheeseburger cost about 39 cents. |
В смысле, например, 10 лет назад чизбургер стоил примерно 39 центов. |
That's like trying to catch a cow with a cheeseburger. |
Это то же самое, что ловить корову на чизбургер. |
Well... come on, I'm not a cheeseburger. |
Ну,... я тебе не чизбургер. |
The bacon cheeseburger is one of the finest joys of life. |
Чизбургер с беконом - одно из лучших наслаждений жизни. |
I'm just really feeling this cheeseburger. |
Мне просто очень нравится этот чизбургер. |