Примеры в контексте "Chatterbox - Болтун"

Перевод

Примеры

Примеры: Chatterbox — Болтун

• He's normally such a chatterbox.

  Он, как правило, такой болтун.

• I've always liked you for you are a true forest person, not a chatterbox.

  Я всегда любил вас, ибо вы истинное лицо леса а не болтун.

• That's Urcel. I warn you, he's a real chatterbox.

  Это Урсел. Предупреждаю тебя, он еще тот болтун.

• Well, that lily says you're a real chatterbox with her.

  Ну, Лили сказала, что ты с ней такой болтун.

• And you've barely spoken since we left, Brilliant Chatterbox.

  И ты слишком молчалив с тех пор, как мы уехали, Блистательный Болтун.

• Looks like Chatterbox has joined us.

  Похоже, Болтун присоединился к нам.

• It was 360 years ago that Quahog founder Miles "Chatterbox" Musket set sail for the new colony of Rhode Island.

  360 лет тому назад основатель Куахога Майлз "Болтун" Маскит отправился в плавание с целью основать новую колонию на Род-Айленде.

• You see, legend has it that Quahog founder Miles "Chatterbox" Musket hid his fortune in fear of it being taken by British soldiers during the Revolutionary War.

  Видите ли, легенда гласит что основатель Куахога Майлс "Болтун" Мушкет спрятал свои сокровища, опасаясь, что их заберут Британские солдаты времён борьбы за независимость.

• He's a chatterbox, isn't he?

  Он такой болтун, да?

• He's really quite a chatterbox.

  На деле он такой болтун!

• Not exactly a chatterbox, is he?

  Не совсем болтун, да?

• "Manny 'chatterbox' Cruz."

  "Мэнни Круз по кличке Болтун."

• Did you whip it out in front of the bride, chatterbox?

  Ты его и перед невестой вывалил, Болтун?

• The piano is a chatterbox

  Еще бы! Рояль, например, - болтун.

Другие варианты перевода слова chatterbox

• Болтушка
• Балабол
• Болтушкой
• Chatterbox
• Балабола
• Пустомеля