Перейти к основному содержимому

Перевод chapped с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[tʃæpt] амер.

Перевод

Chapped

Английский → русский, вариантов перевода: 8

Синонимы

crackedrough

Примеры из открытого корпуса

  • I have chapped lips.

    У меня губы потрескались.

  • Lips get chapped in winter.

    Зимой губы трескаются.

  • I get chapped lips every winter.

    Каждую зиму у меня трескаются губы.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Потрескались (примеров 6)

  • It's just something I put on my lips to keep them from getting chapped.

    Я только смазывал этим губы чтобы они не потрескались.

  • Nothing, my lips were chapped and my hair was in my face.

    Ничего, у меня потрескались губы, а волосы лезли в лицо, а что?

  • I have chapped lips.

    У меня губы потрескались.

  • My teeth are chapped.

    мен€ зубы потрескались.

  • It was chapped lips.

    У тебя просто потрескались губы.

Больше примеров…

Потрескавшейся (примеров 3)

  • In the chapped skin one can trace

    По потрескавшейся коже можно проследить

  • I mean, they're bald or worse - bad wigs and chapped skin.

    Они лысые или еще хуже - с ужасными париками и потрескавшейся кожей.

  • Blessed are the chapped... are the bed...

    Блаженны обожжённые, с потрескавшейся кожей блаженны те, кто мочится под себя.

Больше примеров…

Трескаются (примеров 4)

  • And my lips get chapped because we live in a desert.

    А губы трескаются, потому что мы живем в пустыне.

  • For when I have chapped lips.

    Ну... когда губы трескаются.

  • It's when I have chapped lips.

    Ну... когда губы трескаются.

  • Conspiracy theories make my lips get all chapped.

    У меня от тайных заговоров губы трескаются.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти