| Please inform the General the Central Pacific hopes that Mr. Chang's death doesn't need to interrupt a long business relationship between our companies. | Пожалуйста, скажите генералу, что Централ Пасифик надеется, что смерть мистера Чанга не повлияет на долгую историю взаимоотношений между нашими компаниями. |
| Round table E was chaired by Manuel Chang, Minister of Finance, Mozambique and Tom Scholar, Executive Director, IMF and the World Bank. | Круглый стол Е проходил под председательством Мануэля Чанга, министра финансов Мозамбика, и Тома Сколара, исполнительного директора МВФ и Всемирного банка. |
| What about the Chang wedding three years ago? | А свадьба Чанга три года назад? |
| Thank you, Tina, for introducing us to the amazing voice of Mike Chang! | Спасибо, Тина, ты показала нам удивительный голос Майка Чанга! |
| Honourable master is kind to bestow praise on humble Chang's miserable, unworthy head! | Почтенный господин столь добр, что осыпает похвалами смиренную, жалкую, недостойную голову Чанга! |
| Some fella was blaming Chang for some girl's disappearance! | Какой-то парень обвинял Чанга в исчезновении одной из девушек! |
| Schmid avoids the public eye, but took over management of the company after longtime CEO and COO Bobby Chang left in April 2010. | Он же возглавил руководство компанией после ухода в апреле 2010 года из Rapidshare её CEO и COO Бобби Чанга. |
| Jeong played Senor Chang on the NBC sitcom Community and was nominated for the show's "Male Breakout Star" at the 2010 Teen Choice Awards. | Джонг сыграл сеньора Бена Чанга в сериале NBC «Сообщество», за что был номинирован в номинации "Male Breakout Star" на Teen Choice Awards в 2010 году. |
| You'd better do it, unless you want to ruin Mr Chang's act! | Лучше тебе это сделать, если не хочешь провалить выступление мистера Чанга! |
| The man who stole your zebras, who is most likely the same man who murdered a veterinarian named David Chang, is amongst us at this very moment. | Человек, который украл зебр, и убил доктора Дэвида Чанга, скорей всего, одно лицо, и находится среди нас. |
| Mr. Chang sends his regard. | Эй! Привет от мистера Чанга! |
| And Hurley becomes friends with Miles, and he discovers that Miles is actually the son of Pierre Chang, who is the star of these Dharma orientation films. | И Хёрли начинает дружить с Майлзом, и он обнаруживает, что Майлз - сын Пьера Чанга, который является звездой этих обучающих фильмов Дарма. |
| You must be the Italian I saw at Chang Lee's yesterday. | Ты - тот итальянец, что вчера был в ресторане Чанга Ли? |
| Looks like Rogue took out Chang and turned on Shiro's assassins | Похоже, Роуг убил Чанга, а поТом и людей Широ Это провокация. |
| I thank Mr. Kamal and Mr. Chang for their contributions, as well as Mr. Alasaniya and Mrs. Shestakova. I would also like to thank the interpreters and the conference officers, who facilitated our work. | Я благодарю г-на Камаля и г-на Чанга за их помощь, а также г-на Аласания и г-жу Шестакову. Я хотела бы также поблагодарить устных переводчиков и сотрудников по обслуживанию конференций, которые способствовали нашей работе. |
| Most of the surplus barley that is produced is fermented into chang, an alcoholic beverage drunk especially on festive occasions. | Излишки ячменя идут на приготовление чанга - алкогольного напитка, часто употребляемого на праздниках. |
| The FBI had launched a massive manhunt for Chang. | ФБР объявили Чанга в розыск. |
| I'm not afraid of Chang. | Я не боюсь Чанга. |
| I offered you a bottle of Chang. | Я предложил тебе бутылку чанга. |
| He worships at the church of Chang. | Он посещает церковь Святого Чанга. |
| The last act of the Great Chang. | Последнее представление Великого Чанга. |
| Did you have a hand in Chang's murder? | Вы причастны к убийству Чанга? |
| You patted Chang on his arm. | Ты похлопал Чанга по руке. |
| No, Chang's. | Нет, у Чанга. |
| Same stock as Chang's? | Такие же, как у Чанга? |