| I sponsored Nora's chancellorship. | Я спонсировала канцлерство Норы. |
| Her savior came in the unlikely form of the then Social Democratic Chancellor Gerhard Schröder, whose wild performance on election night handed her the chancellorship. | Ее спаситель явился в маловероятном виде тогдашнего канцлера социал-демократов Герхарда Шрёдера, чей дикий поступок в ночь выборов вручил ей в руки канцлерство. |
| Parr's offered him a university chancellorship over there, for when he steps down. | Парр предложил ему там канцлерство в университете, когда он уйдёт в отставку. |