| It's not looking good out there, I'm afraid, 'with a maximum temperature of just one degree Celsius, 'and the rain is expected to get heavier as the day goes on.' | Вот там она не выглядит хорошей, я боюсь, с максимальной температурой всего в один градус по шкале Цельсия, Ожидается, что дождь будет усиливаться на протяжении дня. |
| The fact that the high operating temperature in an advanced gas turbine is 150 Celsius (300 Fahrenheit) degrees hotter than that in a conventional gas turbine boosts the former's power generating efficiency. | В усовершенствованной газовой турбине рабочая температура на 150 градусов Цельсия (300 градусов по Фаренгейту) выше, чем в обычной газовой турбине, что позволяет резко увеличить эффективность выработки энергии. |
| The projected increases - up to 5.8 Celsius degrees by the year 2100 in some scenarios - are estimated to be up to 100 times faster than some of the other major spikes in temperature in the history of the Earth. | Прогнозируемые повышения температуры - в некоторых сценариях на 5,8 градуса Цельсия к 2100 году, - согласно оценкам, в 100 раз превышают темпы некоторых других крупных скачков температуры в истории Земли. |
| degree Celsius (centigrade) | градус Цельсия (стоградусная шкала) |
| The pKa declines approximately 0.03 units per degree Celsius rise in temperature. | Значение рКа снижается приблизительно на 0,03 при снижении температуры на один градус Цельсия. |
| How are Celsius degrees converted to kelvin and vice versa? | Как градусы Цельсия переводятся в кельвины? |
| The symbol º is usually used, followed by the initial letter of the unit, for example "ºC" for degree(s) Celsius. | Обычно используемый символ º предшествует начальной букве названия шкалы измерения, например: "ºC" для шкалы Цельсия. |