Перевод cellist с английского на русский

Dr. Holt, Monica is a brilliant cellist.

Доктор Холт, Моника - блестящий виолончелист.

The Physics Department string quartet needs a new cellist.

Квартету кафедры физики нужен новый виолончелист.

Our first performer is cellist Tori Phillips.

Наш первый исполнитель - виолончелист Тори Филлипс.

February 24 - David Soyer, American cellist (d.

24 февраля - Дэвид Сойер, американский виолончелист (ум.

The recording was attended by well-known British musicians: pianist John Lenehan and cellist Alexander Baillie.

В записи приняли участие известные английские музыканты - пианист Джон Ленехан и виолончелист Александр Бэйли.

Her grandfather Frédéric Boulanger had been a noted cellist and her grandmother Juliette a singer.

Ее дедушка Фредерик Буланже был известным виолончелистом, а ее бабушка Джульетта - певицей.

After the war, Starker became principal cellist of the Budapest Opera and the Budapest Philharmonic Orchestra.

После войны стал первым виолончелистом Венгерской оперы и Будапештского филармонического оркестра.

In the 1920s, he was a member of the Old Masters Trio with cellist Leo Schulz.

В 1920-х годах он был членом Трио старых мастеров с виолончелистом Лео Шульцем.

I always used to dream about being in the spotlight when I was a young cellist.

Я всегда мечтал быть в центре внимания, когда был молодым виолончелистом.

Immediately returning to the studio, this time with her cellist Briony Luttrell, Simmons began recording songs for her four track second EP All The Amendments.

Немедленно вернувшись в студию, на этот раз вместе со своим виолончелистом Брайони Латтрелл, Симмонс начала записывать песни для своего четвёртого трека второго ЕР «All The Amendments».

Name's Cassie Germaine, a cellist with the Manhattan Symphony.

Кэсси Джермейн, виолончелистка в симофоническом оркестре Манхеттена.

December 9 - Beatrice Harrison, cellist (d.

9 декабря - Беатрис Харрисон, виолончелистка (ум.

And he asked the leader of the French trio if the lovely cellist would play him a solo.

И он попросил дирижёра французского трио, ...чтобы прекрасная виолончелистка сыграла ему соло.

3 June 2011 at the first summer festival named Rock im Park in Germany the band joined by two female dancers, two violinists and one cellist on a permanent basis, one of the girls also played the harp.

З июня на первом летнем фестивале 2011 года под названием Rock im Park в Германии, к группе на постоянной основе присоединились две танцовщицы, а к музыкантам добавились две скрипачки и одна виолончелистка, так же одна из девушек играла на арфе.

In works "Queen" 1965, "River" 1970, "Cellist" 1975 the figure of a woman is stylized, converted into a play of silhouettes, volumes, and "shapes of air".

В работах «Королева» 1965 г., «Река» 1970 г., «Виолончелистка» 1975 г. женская фигура стилизуется, превращается в игру силуэтов, объёмов и «рисунков воздуха».

Though your tip about the cellist came in handy.

Хотя твой совет насчет виолончелистки пригодился.

In preparation for her role as a cellist she practised her playing with orchestra members.

В рамках подготовки к своей роли в качестве виолончелистки она практиковалась играть с членами оркестра.

Thank you so much to Miss Castillo and the State Department for expediting this visa for Miss Nassar, a very gifted cellist and a remarkable young woman, not only for her exceptional talent, but her determination to make our city her home.

Я хотела бы поблагодарить вас, мисс Кастильо и МИД, за то, что ускорили получение визы для мисс Нассар, очень одарённой виолончелистки и замечательной молодой девушки, не только из-за её исключительного таланта, но и из-за её желания сделать наше город своим домом.

In 2017, she was invited by Daniel Barenboim to join the Ensemble Boulez, as well as the position of solo cellist in the West Eastern Divan Orchestra.

В 2017 году, Даниэль Баренбойм пригласил ее присоединитсься Ансамбле Булез и занять пост соло виолончелистки в оркестре West-Eastern Divan.

She portrayed a cellist named Madeline in Electric Dreams (1984), the first film released by Virgin Films Production Company.

Затем она появилась в роли виолончелистки Мэделин в киноленте «Электрические грёзы» (1984), ставшей первым фильмом киностудии «Virgin Films».

I got a deal with this angry cellist.

У меня запись с недовольной виолончелисткой.

Such was her progress that by the age of 12 she was appointed principal cellist of the local orchestra, the Orpheon Portuense.

К 12 годам она была назначена главной виолончелисткой местного оркестра, Orpheon Portuense.

In 1964, Paik moved to New York, and began working with classical cellist Charlotte Moorman, to combine his video, music, and performance.

В 1964 Пэк переехал в Нью-Йорк и начал сотрудничать с виолончелисткой Шарлоттой Мурман (Charlotte Moorman), сочетая видео, музыку и перформанс.

She was a cellist, second chair, Portland symphony.

Играла на виолончели, второй ряд, Портландская симфония.

On 3 February 1894, he performed the Chopin Cello Sonata with the visiting Czech cellist Hanuš Wihan, at the Conservatory.

З февраля 1894 он исполнял в зале консерватории «Сонату для виолончели и фортепиано» Шопена с участием чешского виолончелиста Гануша Вигана.

He initially wanted to be a cellist, but moved to guitar upon discovering the music of Duane Eddy, whose sound on the bass notes of his guitar sounded to Ronson similar to that of the cello.

Первоначально он хотел стать виолончелистом, однако решил играть на гитаре, после того ка открыл для себя музыку Эдди Дуэйна, в которой звук на басовых партиях гитары были, как подметил Ронсон, подобны партиям на виолончели.

Lauren Daniels also had to leave the group, due to attending grad school in Colorado, forcing Ben Daniels and guitarist/drummer Josh Meakim to recruit vocalist Annie Fredrickson, also a classically trained cellist and pianist.

Лорен Дэниелс также была вынуждена покинуть группу в связи с поступлением на аспирантуру в Колорадо, заставляя Бэна Дэниелса и гитариста/барабанщика Джоша Микима нанять вокалистку Анни Фредриксон, которая в том числе имеет классическую подготовку по классу виолончели и клавиш.