| Her grandfather Frédéric Boulanger had been a noted cellist and her grandmother Juliette a singer. | Ее дедушка Фредерик Буланже был известным виолончелистом, а ее бабушка Джульетта - певицей. |
| After the war, Starker became principal cellist of the Budapest Opera and the Budapest Philharmonic Orchestra. | После войны стал первым виолончелистом Венгерской оперы и Будапештского филармонического оркестра. |
| In the 1920s, he was a member of the Old Masters Trio with cellist Leo Schulz. | В 1920-х годах он был членом Трио старых мастеров с виолончелистом Лео Шульцем. |
| I always used to dream about being in the spotlight when I was a young cellist. | Я всегда мечтал быть в центре внимания, когда был молодым виолончелистом. |
| Immediately returning to the studio, this time with her cellist Briony Luttrell, Simmons began recording songs for her four track second EP All The Amendments. | Немедленно вернувшись в студию, на этот раз вместе со своим виолончелистом Брайони Латтрелл, Симмонс начала записывать песни для своего четвёртого трека второго ЕР «All The Amendments». |
| Other artists he has collaborated with include the St. Lawrence Quartet, the Shanghai Quartet, the Daedalus Quartet, cellist Gary Hoffman, violinist Pierre Amoyal and clarinetist David Krakauer. | Сотрудничал с квартетом Святого Лаврентия, квартетом Шанхая, Дедал-квартетом, виолончелистом Гарри Хоффманом, скрипачом Пьером Амойялем и кларнетистом Дэвидом Кракауэром. |
| In the frame of the special concerts cycle Vladimir Spivakov presents next season new soloist's generation: violinists Feng Ning, Akiko Suwanai, Alexandra Summ, pianists Alexander Romanovsky, Anna Vinnitskaya, cellist Anton Pavlovsky. | Оркестр под управлением своего художественного руководителя Владимира Спиваков выступит с молодыми солистами будущими звездами мировой музыки: скрипачами Фэн Нином, Александрой Сумм, Акико Суванаи, Летисией Муньсо Морено, пианистами Анной Винницкой, Александром Романовским и Филиппом Копачевским, виолончелистом Антоном Павловским. |
| Hsu, John (1986) program notes written by barytonist (and Cornell University professor) John Hsu for his performance of trios #97,111 87, and 101 with violist David Miller and cellist Fortunato Arico on ASV (GAU 104, 1986). | Hsu, John (1986) Программа к записи баритониста и профессора Корнеллского университета, исполнение трио Nº 97,111 87, и 101 с альтистом Дэвидом Миллером и виолончелистом Фортунато Арико. |
| He initially wanted to be a cellist, but moved to guitar upon discovering the music of Duane Eddy, whose sound on the bass notes of his guitar sounded to Ronson similar to that of the cello. | Первоначально он хотел стать виолончелистом, однако решил играть на гитаре, после того ка открыл для себя музыку Эдди Дуэйна, в которой звук на басовых партиях гитары были, как подметил Ронсон, подобны партиям на виолончели. |
| In the Daily Telegraph, Julian Lloyd Webber called him "probably the greatest cellist of all time." | Музыкальный колумнист газеты «Daily Telegraph» Л. Уэббер назвал его «вероятно, величайшим виолончелистом всех времен» (28 апреля 2007). |
| There's been allegations of a $2 billion money trail that leads back to President Vladimir Putin of Russia via his close childhood friend, who happens to be a top cellist. | Есть основания полагать, что денежный след в $2 миллиарда ведёт к президенту России Владимиру Путину через его близкого друга детства, который является известным виолончелистом. |