Примеры в контексте "Ccc - Кк"

Перевод

Примеры

Примеры: Ccc — Кк

• The main challenges facing the CCC relate to the shortcomings in the legal framework, which is too generic and very broad.

  Главные проблемы, с которыми сталкивается КК, связаны с недостатками нормативно-правовой системы, которая является слишком общей и неконкретной.

• An additional legal challenge affecting the operations of the CCC is the difference between the legal systems of CARICOM member States.

  Помимо нормативных препятствий, работе КК мешают различия между правовыми системами государств - членов КАРИКОМ.

• The two legal systems have to be taken into account by the CCC in its attempt to design rules and procedures for the implementation of community competition rules.

  Разрабатывая правила и процедуры применения общих норм Сообщества, КК должна принимать во внимание специфику обеих систем права.

• Another overriding question is how the CCC cooperates with the small island economies of the Organization of Eastern Caribbean States competition secretariat in matters relating to anti-competitive conduct.

  Другой важнейший вопрос заключается в том, как КК взаимодействует с секретариатом по вопросам конкуренции Организации восточнокарибских государств, объединяющей малые островные государства, в делах, связанных с антиконкурентной практикой.

• For these provisions to be operational and enforceable, the CCC needs to develop guidelines through a process of refinement and definition taking into account the current economic, political and social circumstances of the region.

  Для того чтобы положения системы заработали и стали применяться на практике, КК необходимо, уточняя сформулированные нормы и определения, выработать соответствующие руководящие принципы с учетом сложившихся в регионе экономических, политических и социальных реалий.

• As in the case of the WAEMU, the CCC faces issues relating to the allocation of competence between itself, the Council for Trade and Economic Development, the Caribbean Court of Justice and NCAs.

  ЗЗ. Как и в случае ЗАЭВС, КК сталкивается с проблемой распределения полномочий между ней самой, Советом по торгово-экономическому сотрудничеству, Карибским судом и НОК.

• The CARICOM Competition Commission (CCC) is mandated to handle cross-border anti-competitive practices within CARICOM. There are legal and structural challenges hindering the effective operation of the CCC.

  Борьба с трансграничной конкурентной практикой в рамках КАРИКОМ возложена на Комиссию по вопросам конкуренции (КК), эффективной работе которой мешают правовые и структурные препятствия.

Другие варианты перевода слова ccc

• Кхц
• Стс
• Ккд
• Хбц
• Ccc
• Ссс
• Оод
• Ккц
• Центр управления связью