Примеры в контексте "Cautioning - Предостерегая о том"

Перевод

Примеры

Примеры: Cautioning — Предостерегая о том

• Several delegations expressed some concern regarding UNHCR's plans to develop links with the military, cautioning that the criteria for such links needed to be clearly defined.

  Ряд делегаций выразили определенное беспокойство по поводу планов УВКБ, касающихся установления взаимодействия с вооруженными силами, предостерегая о том, что необходимо четко определить критерии налаживания такого взаимодействия.

• While cautioning that one size does not fit all, the Framework draws attention to policy objectives and recommendations that could provide a basis to develop country-specific initiatives, measures and institutions to promote and facilitate entrepreneurship.

  Предостерегая о том, что здесь нет какого-либо годящегося на все случаи жизни решения, Рамки обращают внимание на цели политики и рекомендации, которые могли бы послужить основой инициатив, мер и институтов в конкретных странах, призванных содействовать и способствовать предпринимательству.

Другие варианты перевода слова cautioning

• Предупреждая
• Предупредив о том
• Предупреждал
• Предупреждала
• Предостерегает
• Предостерег
• Предостережение