You've seen me make her eat carrots. |
Ты же видишь, как я заставляю ее есть морковку. |
Okay, I'll take your carrots. |
Хорошо, я возьму твою морковку. |
She ate her peas, her carrots. |
Она съела и горошек, и морковку. |
Always eat your carrots, Mr. Hanna. |
Всегда ешьте морковку, мистер Ханна. |
You don't even miss the carrots. |
Ты и не вспомнишь про морковку. |
I'd rather sit at the unemployment office than cut carrots all day. |
Я лучше буду сидеть на бирже труда, чем каждый день обрезать морковку. |
Sydney, don't forget your carrots. |
Сидни, не забудь про морковку. |
I love carrots, but I hate carrot soup. |
Я люблю морковку, но ненавижу морковный суп. |
By the way, you have to cut the carrots the other way. |
Кстати, морковку нужно резать по-другому. |
Why do women scrape carrots so furiously? |
Интересно, почему женщины чистят морковку с такой яростью? |
That's what I say to Ellie when she eats all of her carrots. |
Это то, что я говорю Элли, когда она съедает всю морковку. |
Right in his carrots and onions. |
Прямо в его лук и морковку. |
Quit staring at your sister and eat your carrots. |
Хватит пялиться на сестру и ешь свою морковку. |
Jenny and me was like peas and carrots. |
Дженни и я были похожи на морковку с горошком. |
But if you could start dicing those carrots... |
Но если бы ты мог начать перемешивать морковку... |
Well, I'd like to talk about somebody passing those carrots down here. |
Я бы хотела поговорить о том, чтобы кто-нибудь передал мне эту морковку. |
It's like going to Idaho and eating carrots. |
Это как приехать в Айдахо и есть морковку. |
I like carrots, but I'm in Idaho, I want a potato. |
Я люблю морковку, но когда я в Айдахо, я хочу картошки. |
You don't make carrots into a cake, I'm sorry. |
Морковку в торт не кладут, уж извините. |
Right well, I'll take my carrots. |
Ну что же... я забрал свою морковку. |
While he liked role playing, he got tired of constantly eating carrots. |
Хотя ему нравились ролевые игры, ему надоело постоянно есть морковку. |
And you forgot the carrots for Sven. |
И ты забыла морковку для Свёна. |
I wonder why it is that women scrape carrots with such fury? |
Интересно, почему женщины чистят морковку с такой яростью? |
I am not here to dice carrots. |
Я здесь не для того чтобы обсуждать морковку. |
She ate her peas, she ate her carrots. |
Она съела и горошек, и морковку. |