Примеры в контексте "Carrot - Морковка"

Перевод

Примеры

Примеры: Carrot — Морковка

• If you had, she wouldn't be as hard as a carrot.

  Тогда она не была бы твёрдой, как морковка.

• Mr. Ikawa said that you look like a boy called "carrot" in a French movie.

  Икава сказал, что вы похожи на мальчика по имени Морковка из одного французского фильма.

• I invented it in Camberwell, and it looks like a carrot.

  Я изобрел ее, когда был в Кэмберуэлле, и она выглядит как морковка.

• Well, the 7 0 grand is still there, like the carrot...

  И ничего. 70 штук там же и остаются, как морковка...

• And it is doubtful whether it is a carrot or fruit salad...

  И вряд ли это морковка или фруктовый салат...

• All he did was dangle a carrot.

  Это всего лишь морковка под носом.

• We need to come up with a carrot, not a stick.

  Тут нужна морковка, а не хлыст.

• It's the middle of the winter, she's like a carrot.

  Сейчас разгар зимы, а она как морковка.

• The dangling carrot of friendship and approval.

  Висящая перед носом морковка дружбы и одобрения.

• The carrot went in strong and came out soft.

  Морковка была твёрдой, а стала мягкой.

• I could have sworn it was a carrot.

  Я мог поклясться, что это морковка.

• I've never had a carrot ask me for Internet.

  Моя морковка никогда не просила у меня Интернет.

• The same reason a donkey with a stick behind him and a carrot in front always goes forwards, not backwards.

  Потому что осел, у которого сзади плеть, а впереди морковка, бежит вперед, а не назад.

• Whooo, have I got a carrot for her!

  Уф, у меня есть одна морковка для нее!

• But, Rebo, the man in the store said it was a special kind of carrot and that was why it whistled.

  Но Ребо, человек в магазине сказал, что это была особая морковка вот почему она свистела.

• ▸ economic incentives (for example, "golden carrot" or subsidy programmes) for the development and commercialization of energy-efficient technologies

  ▸ экономические стимулы (например, "золотая морковка" или программы субсидий) для разработки и коммерциализации энергоэффективных технологий

• Is your mom a carrot or something?

  У тебя мама морковка, что ли?

• ▸ financial incentives to develop more energy-efficient equipment and appliances (for example, "golden carrot" programmes) or financial support for the commercialization of energy saving technologies

  ▸ финансовые стимулы для разработки более энергоэффективных приборов и оборудования (например, программы "золотая морковка") или финансовая поддержка для коммерциализации энергосберегающих технологий

• A carrot is more effective than a stick if you wish to lead a mule to water, but a gun may be more useful if your aim is to deprive an opponent of his mule.

  Морковка является более эффективным средством, чем кнут, если вы хотите подвести осла к воде, но пистолет окажется более полезным, если вы собираетесь лишить оппонента его осла.

• He was part-owner of the Happy Carrot Health-Food Restaurant on Bleecker Street, wherever that was.

  Он был совладелец ресторана "Счастливая морковка - здоровая пища" на улице Бликер, где бы она не была.

• Your favorite - carrot bran.

  Твоя любимая... тёртая морковка.

• It was a big carrot.

  Это была большая морковка.

• That's the carrot.

  Правильно. Это морковка.

• Escape, you sweet carrot.

  Спасайся, ты, сладкая морковка.

• Is it that carrot thing again?

  Что, опять эта морковка?

Другие варианты перевода слова carrot

• Морковь
• Морковный
• Пряник
• Рыжий
• Морковные
• Морковное

Слово carrot в словаре

Carrot — Морковь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом carrot

• carrot and stickкнут и пряник; награда и угроза наказания как способ убеждения