Перевод carnation с английского на русский

• гвоздика
• Carnation

Гвоздика (примеров 17)

In 1978 Ortega visited the USSR, participated in the festival "Red carnation".
В 1978 году посетил СССР, участвовал в фестивале «Красная Гвоздика».

Where is your green carnation?
А где Ваша зеленая гвоздика?

In the Santa Cruz quarter, you're a red carnation, you're my goddess, you gave me a burning kiss.
В квартале Санта-Круз, Вы - красная гвоздика, Вы - моя богиня,

His 1957 recording of "A White Sport Coat and a Pink Carnation" sold over one million copies, and was awarded a gold record.
В 1957 году его сингл «Белое спортивное пальто и розовая гвоздика» (англ. A White Sport Coat and a Pink Carnation) был распродан в количестве более чем один миллион копий и получил статус «Золотого».

Carnation, Lily, Lily, Rose is an oil-on-canvas painting made by the Anglo-American painter John Singer Sargent in 1885-86.
«Гвоздика, лилия, лилия, роза» (англ. Carnation, Lily, Lily, Rose) - картина американского художника Джона Сингера Сарджента, созданная в 1885-1886 годах.

Carnation (примеров 7)

His 1957 recording of "A White Sport Coat and a Pink Carnation" sold over one million copies, and was awarded a gold record.
В 1957 году его сингл «Белое спортивное пальто и розовая гвоздика» (англ. A White Sport Coat and a Pink Carnation) был распродан в количестве более чем один миллион копий и получил статус «Золотого».

Products Fandi has endorsed include Lotto sportswear, Royal Sporting House sportswear, Uncle Tobys cereal, Carnation milk and energy drink Isomax.
Фанди рекламировал такие продукты, как спортивная одежда Lotto и Royal Sporting House, каша Uncle Tobys, молоко Carnation и энергетический напиток Isomax.

In 2014, while recording their second full studio-album, the band announced Kjetil Nordhus (Tristania, Green Carnation) as their new singer and Shai Yallin (Solstice Coil) as their new keyboardist.
В 2014 году, во время записи второго полноценного студийного альбом, группа объявила Кьетила Нордхуса (Tristania, Green Carnation) в качестве своего нового вокалиста, и Шая Ялина (Solstice Coil) в качестве нового клавишника.

Carnation was acquired by Nestlé in 1985 for $3 billion.
Ранее корм Friskies выпускался фирмой Carnation, которая была приобретена Nestlé в 1985 г. за 3 млрд долларов.

Members of the band went on to join other musical projects, including Tortoise, The Breeders, Palace and The For Carnation.
Музыканты разошлись по другим проектам: Tortoise, The Breeders, Palace и The For Carnation (англ.)русск...