| 4.30. "Gas supply device" means a device for introducing gaseous fuel into the engine intake manifold (carburettor or injector). |
4.30 "Газоснабжающее устройство" означает устройство для ввода газового топлива во впускной коллектор двигателя (карбюратор или инжектор). |
| Before, I could disassemble a carburettor in 2 hours. |
Я в своё время за два часа мог карбюратор разобрать. |
| Replace a carburettor, gearbox, clutch without a factory or machine tools? |
А как заменишь карбюратор, коробку и сцепление без завода или станков? |
| What motor salesman would agree that the Jaguar has a single downdraft carburettor? |
Какой продавец машин согласится с тем, что у "Ягуара" один карбюратор с обратной тягой? |
| You know how the first thing you do is you take the carburettor off the manifold? |
Ты знаешь, что первым делом нужно вынуть карбюратор из коллектора? |