| I'll have a triple half-sweet 2% caramel macchiato, please. | Мне тройной полусладкий, 2-х %-й карамельный махиато, пожалуйста. |
| I got your favorite - caramel macchiato. | Я принес тебе твой любимый карамельный маккиято. |
| And a choice between a caramel or vanilla flan. | А также ванильный либо карамельный флан на десерт. |
| In my experience, caramel sauce is an excellent lubricant when it comes to awkward introductions. | По моему опыту, карамельный соус - отличный посредник, когда речь идёт о неудобных вторжениях. |
| This looks like a chocolate house, maybe even caramel. | Вот точно шоколадный дом, или даже карамельный. |
| You haven't lived until you've tried caramel mousse and chocolate. | Ты не жила, если не пробовала карамельный мусс с шоколадом. |
| From the smell of it, I'd say it's caramel sauce. | По запаху могу сказать что это карамельный сироп |
| Who's this caramel macchiato right here? | А это что за карамельный макиато? |
| Eat caramel popcorn, nuns with chainsaws. Wreeee! | Поедим карамельный поп-корн, посмотрим на монашек с бензопилами. |
| Do you have any caramel sauce? | А у вас есть карамельный соус? |
| I'll have another drink, and so will this adorable hunk of caramel to my right. | Я выпью ещё, так же как и этот обаятельный карамельный красавчик справа от меня. |
| And he knows I know he doesn't like caramel corn, | И он знает, что я знаю, что он не любит карамельный попкорн, |
| You've got your standard butter, you got your sweet, sweet caramel, and finally, the popcorn that needs no introduction, cheese! | Ты получаешь обычный с маслом, сладкий, сладкий карамельный, и попкорн, не нуждающийся в представлении, сырный! |
| Rest in peace, Caramel Bear. | Покойся с миром, карамельный мишка. |
| Can I get a caramel macchiato? | Можно мне карамельный макиато? |
| It also makes caramel corn. | Он делает ещё и карамельный попкорн. |
| I'll get the caramel one again. | Я снова буду карамельный. |
| I'm getting the caramel lotte. | Я буду карамельный латте. |
| I'm melt-in-your-mouth caramel. | Я тающе во рту карамельный. |
| And I know the Carolinas like I know the caramel color in a single-barrel apple brandy, sipped over the blush of the morning sunrise. | А я знаю местный народ не хуже чем карамельный цвет однобочкового яблочного бренди, испитого на утренней багряной зорьке. |
| Chelsea, the prettiest barista who's ever served me a double-shot half-caff caramel macchiato with a dusting of cinnamon. | Челси, самая милая бариста, что когда-либо приносила мне двойной карамельный среднекофеиновый маккиато, посыпанный корицей. |
| Caramel for Mom, salted for Dad, | Карамельный для мамы Солёный для папы |
| See, I got steven caramel corn, but steven doesn't like caramel corn. | Видишь ли, я взяла Стивену карамельный попкорн, но Стивен не любит карамельный попкорн. |
| Do you know where Kathryn put that caramel sauce? | Ты знаешь, где Кетрин держит карамельный соус? |
| Can you give me a caramel one? | Можешь отдать мне карамельный? -Нет. |