Примеры в контексте "Capacitate - Усиливать возможности"

Перевод

Примеры

Примеры: Capacitate — Усиливать возможности

• Capacitate persons on the use of assessing and monitoring technologies addressed to decision support at the level of institutions and end users.

  Усиливать возможности людей по использованию методов оценки и мониторинга, направленных на поддержку принятия решений на уровне учреждений и конечных пользователей.

• Promote dissemination and the use of cost effective methods for field evaluation of indicators in order to enable countries for periodically updating monitoring systems. Capacitate persons on the use of assessing and monitoring technologies addressed to decision support at the level of institutions and end users.

  Способствовать распространению и использованию затратоэффективных методов для оценки на местах показателей, с тем чтобы обеспечить странам возможность производить периодическое обновление систем мониторинга. Усиливать возможности людей по использованию методов оценки и мониторинга, направленных на поддержку принятия решений на уровне учреждений и конечных пользователей.

Другие варианты перевода слова capacitate

• Делать правомочным
• Сделать способным