| The power factor corrector comprises at least one element having an electrical capacitance and at least one switching element. | Корректор коэффициента мощности содержит как минимум один обладающий электрической емкостью элемент и как минимум один коммутирующий элемент. |
| For such a long submarine cable, an AC transmission scheme would not be feasible since too much of the cable's capacity would be consumed by the capacitance of the cable itself, and the power systems in Norway and Jutland are not synchronous. | Для такого длинного подводного кабеля схема передачи переменного тока была бы неосуществима, поскольку слишком большая емкость кабеля потреблялась бы емкостью самого кабеля, а энергосистемы в Норвегии и Ютландии не были синхронными. |
| The method for manipulating the touchscreen of a mobile computer consists in switching electrically conductive contact elements having electrical capacitance which are fastened to the screen. | Способ воздействия на сенсорный экран мобильного компьютера заключается в коммутации закрепленных на экране электропроводных контактных элементов с электрической емкостью. |