| cantankerous, foul, angry ogre you always been. | сварливый, грязный, злой людоед, каким всегда был. |
| That no good, misanthropic, cantankerous changeling | Этот нехороший мизантроп, сварливый подменыш, |
| I'm a cantankerous old soldier... but not too stubborn to admit when I'm wrong. | Я старый сварливый солдат... но я не настолько упрям, чтобы не признать: я был не прав. |
| The old cantankerous man from the comic strip? | Старый сварливый человек из комикса? |