Примеры в контексте "Camerawork - Операторскую"

Перевод

Примеры

Примеры: Camerawork — Операторскую

• The critics noted the film's "beautiful imagery" and praised the camerawork of Serhiy Mykhalchuk.

  Критика отмечала "привлекательную красоту кадра" фільма и высоко оценивала операторскую работу Сергея Михальчука.

• The mechanical acting by everyone, except for Keyes, and the unconvincing action scenes made the film appear as the B film it was, despite the great noir camerawork of Joseph Biroc who caught how dark the city could be for someone on-the-run.

  Кроме того, «из-за механической игры всех актёров, кроме Кейс, картина выглядит как фильм категории В, чем он и был, несмотря на выдающуюся операторскую работу Джозефа Бирока, который смог передать то, насколько мрачным может быть этот город для человека в бегах».

• There is also an emphasis on visuals, style and technique, including hyperactive camerawork.

  Также делается акцент на визуальные эффекты, стиль и технику, в том числе гиперактивную операторскую работу.

Другие варианты перевода слова camerawork

• Операторская работа