| Ship of the desert's a camel. It's not an ironclad battleship. | Корабль пустыни - верблюд, а не бронированный линкор. |
| The camel's terrific but we need the car. | Верблюд - это, конечно, здорово, но нам нужна машина. |
| Cuckoo, ferret, grasshopper, camel? | Кукушка, хорёк, кузнечик, верблюд? |
| I got a... camel and a... | У меня тут... верблюд и... |
| This is the horse, this is the camel. | Это лошадь, а это верблюд. |
| The camel trusted the deer and gave him his antlers. | Верблюд доверял оленю и дал ему свои рога |
| The last pregnant camel has gone far away from the herd. | Тот беременный верблюд пошел далеко от стада |
| Mr. Lamburt's camel, your honor? | А верблюд мистера Ламбурта, Ваша Честь? |
| The last camel in line walks as quickly as the first | последний верблюд в караване идет так же быстро, как первый. |
| The last point, we all know in our primary schools that that camel is a ship of desert. | Последнее замечание: мы все знаем со школьных времён, что верблюд - корабль пустыни. |
| Well, if you can take baby steps, then hopefully we can get to the Bedouin and they'll have a-a car or a camel or... | Если сможешь идти потихоньку, мы сможем добраться до бедуинов, и, возможно, у них будет машина или верблюд. |
| like a camel and a merchant who cross the devastated desert, | Как верблюд и торговец, идущие через опустошенную пустыню, |
| Dude, you have a camel in your backyard. | Чувак, у тебя верблюд на заднем дворе |
| So we kept on going, and this camel kept on trying to take a chunk out of my leg. | Вот так мы ехали, и верблюд всё пытался пообедать моей ногой. |
| That way the camel can dip its tail in the stream, and just whacker the entire area around him. | Так что верблюд может опустить хвост в струю и оросить всё вокруг себя. |
| The camel is dead, and I ate it! | Верблюд сдох, а я его сожрал! |
| What I'm saying is, the eye of the needle is very small, and a camel... | Я имею ввиду, игольное ушко очень маленькое, а верблюд... |
| Maybe he's part camel, too. | Может, он еще и верблюд? |
| My beautiful camel. I know how you feel. | Мой прекрасный верблюд Я знаю, что вы чувствуете |
| This camel is serviced four times a day! | Этот верблюд заправляется всего четыре раза в день! |
| Alberto, a suggestion, I'd start with the animal's snout, because the camel is lovely, then pan to the car. | Альберто, есть предложение, я бы начал с морды, потому что верблюд симпатичный, а затем - перевод на машину. |
| It's a camel, who wants him? | Это же верблюд, кому он нужен? |
| It is not known when the camel was introduced to the region (probably in the first or second millennium BCE), but it revolutionized the traditional trade routes of North Africa. | Не известно, когда верблюд был привезен в область (вероятно, в первом или втором тысячелетии до нашей эры), но он стал революцией в традиционных торговых путях в Северной Африке. |
| A carrot in the desert A camel in the garden | Морковь в пустыне, верблюд в саду |
| Among other rock forms are a camel, the heads of a mammoth and a gorilla, a flying saucer, a dinosaur, a dove, a horse head, and many others. | Среди других камней причудливой формы - верблюд, головы мамонта и гориллы, профиль, летающая тарелка, динозавр, голубь, конская голова и многие другие. |