Примеры в контексте "Calcification - Кальцификации"

Перевод

Примеры

Примеры: Calcification — Кальцификации

• This is an example of metastatic calcification, which by definition, occurs in the presence of hypercalcemia.

  Это является примером метастатической кальцификации, которая по определению, происходит в присутствии гиперкальциемии.

• This type of calcification can occur as a response to any soft tissue damage, including that involved in implantation of medical devices.

  Данный тип кальцификации может возникнуть как ответ на любые повреждения мягких тканей, включая те, что связаны с имплантацией медицинских устройств.

• The toxic effects of high concentrations of fluoride compounds contribute to the development of motor system pathologies, including increased calcification of the hip joint, primarily in women, which leads to various complications during pregnancy.

  Токсическое действие высоких концентраций соединений фтора способствует формированию патологий опорно-двигательного аппарата, в том числе повышению кальцификации тазобедренного сустава, в первую очередь у женщин, что приводит к различным осложнениям во время родов.

• About 30 per cent of global CO2 emissions are absorbed by oceans and form carbonic acid in reaction with water, which leads to reduced coral growth and calcification, weakened coral skeletons and even the slow dissolution of existing coral reefs.

  Примерно 30 процентов глобальных выбросов СО2 поглощается океанами, и в реакции с водой формируется угольная кислота, что ведет к сокращению масштабов роста кораллов и кальцификации, ослаблению скелета кораллов и даже к медленному растворению существующих коралловых рифов.

• This means that too much calcium within the cells can lead to hardening (calcification) of certain intracellular structures, including the mitochondria, leading to cell death.

  Слишком высокий уровень кальция приводит к кальцификации некоторых внутриклеточных структур (например, митохондрий), что приводит к гибели клетки.

• Evidence is also beginning to emerge of coral sensitivity to ocean acidification, with decline in coral calcification rates and potentially significant ecological and economic implications.

  Также начинают появляться свидетельства чувствительности кораллов к подкислению океана при снижении скорости кальцификации коралла и появлении потенциально значительных экологических и экономических последствий.

• If you break an arm or a leg... the bone grows back together by calcification.

  Если вы сломаете руку или ногу, кости срастутся обратно благодаря кальцификации.

Другие варианты перевода слова calcification

• Кальцификация
• Отвердение
• Обызвествление
• Темпов обызвествления
• Кальциноз
• Окостенение