Примеры в контексте "Cadet - Курсант"

Перевод

Примеры

Примеры: Cadet — Курсант

• Use the rope to get your partner over the wall, cadet.

  Используй веревку чтобы помочь своему партнеру перебратся через стену, курсант.

• Honorary cadet of the Moscow Higher Military Command School.

  Почетный курсант Московского высшего военного командного училища.

• You're not a guardsman yet, cadet.

  Пока ты не сотрудник охраны, курсант.

• That's how you do it, cadet!

  Вот как это надо делать, курсант!

• It doesn't matter who's right, Cadet.

  Не важно, кто прав, курсант.

• But I do, Cadet Redl.

  А я знаю, курсант Редль.

• I think, without even realising it, Cadet Hailey intuitively arrived at a whole new way of looking at cosmology.

  Я думаю, что даже не понимая этого,... курсант Хейли интуитивно пришла к абсолютно новому взгляду на космологию.

• Sir. Cadet Hailey reports as ordered.

  Сэр, курсант Хейли прибыла по вашему приказу.

• You don't know that, Cadet.

  Вы этого не знаете, курсант.

• Cadet Kirk, you somehow managed to install and activate a subroutine in the programming code, thereby changing the conditions of the test.

  Курсант Кирк, вам удалось установить и активировать в программный код подпрограмму, изменив условия теста.

• Cadet Kyle Blankes reporting for duty!

  Курсант Кайл Бленкис докладывает о своем прибытии!

• Cadet Hailey was helping to train an underclassman named Chloe Brown, who's been having problems with her physical fitness tests.

  Курсант Хейли помогала в тренировках студентке младших курсов Хлое Браун, у которой были проблемы с тестами по физподготовке.

• And believe me when I tell you that Cadet Hailey is exactly the kind of person we need.

  И поверьте мне, когда я говорю... что курсант Хейли как раз тот человек, что нам нужен.

• 1990 Certificate in Military Studies: Cadet, Tanzania Military Team

  1990 год свидетельство о военной подготовке: курсант, танзанийская военная группа

• Conscript Sergeant Cadet Mahmud, Muhammad Adnan Armalah, 1989, Halab

  Призывник-сержант, курсант Махмуд Мухаммад Аднан Армала, 1989 г., Халеб

• What took you so long, cadet?

  Почему так долго, курсант?

• Where's your head at, cadet?

  Где твоя голова, курсант?

• You too, cadet.

  И ты, курсант.

• Your reports, cadet?

  Какие новости, курсант?

• I'm a cadet, okay?

  Я курсант, понимаете?

• This cadet is trying to save the Bridge.

  Этот курсант пытается вас спасти.

• Right on time for duty... cadet.

  Как раз вовремя, курсант.

• Officer cadet Peter Goodwin...

  Курсант офицер Питер Гудвин...

• After getting discharged from hospital, Degen became a cadet of the 21st training tank regiment in the city of Shulaveri.

  После выписки из госпиталя - курсант 21-го учебного танкового полка в городе Шулавери.

• From August 1988 to September 1990 he was a cadet of Borisoglebsk Higher Military Pilot School and, from September 1990 to August 1992, a student of the Yeisk Higher Military Pilot School where he qualified as a pilot-engineer.

  С августа 1988 года по сентябрь 1990 года - курсант Борисоглебского высшего военного авиационного училища лётчиков, с сентября 1990 года по август 1992 года - курсант Ейского ВВАУЛ, по окончании которого получил квалификацию «лётчик-инженер».

Другие варианты перевода слова cadet

• Кадет
• Кадетского
• Кадетский
• Кадетской
• Cadet
• Кадетском
• Кадетских
• Кадетские
• Юнкер