| Arid species, especially cacti, are valued as ornamentals. | Аридные виды, в частности кактусы, ценятся в качестве декоративных растений. |
| Trees or cacti are good for this. | Для этого хорошо пригодны деревья и кактусы. |
| Erez, look after yourself, okay? Crawl into the cacti. | Эрез... береги себя... уползай в кактусы. |
| cacti, poisonous snakes, and most deadly of all... | кактусы, ядовитые змеи, и самые смертоносные из всех... |
| "While beautiful, the desert also harbors hidden dangers:"cacti, poisonous snakes, and most deadly of all... | "Не смотря на красоту, пустыни также таят в себе срытые опасности:"кактусы, ядовитые змеи, и самые смертоносные из всех... |
| Since cacti are special cases of outerplanar graphs, a number of combinatorial optimization problems on graphs may be solved for them in polynomial time. | Поскольку кактусы являются специальными случаями внешнепланарных графов, многие задачи комбинаторной оптимизации на графах могут быть решены за полиномиальное время. |
| For instance, people are fond of tourism, collecting postcards, stamps, cacti | Люди, там, туризмом увлекаются, открытки собирают, марки, кактусы |
| Cacti have also recently been used in comparative genomics as a way of representing the relationship between different genomes or parts of genomes. | Кактусы также недавно были использованы в сравнительной геномике как средство представления связей между различными геномами или частями геномов. |
| Cacti represent electrical circuits that have useful properties. | Кактусы представляют электрические цепи, имеющие полезные свойства. |
| My father collects cacti. | Не ходи туда... Отец коллекционирует кактусы. |
| You are friendly, like cacti. | Вы дружественны, как кактусы. |
| How do the cacti survive without rain? | Как кактусы выживают без дождей? |
| Deserts, cacti, beaches | Пустыни, кактусы, пляжи. |
| My Dad preferred to grow cacti. | Папа предпочитал выращивать кактусы. |
| A tropical greenhouse (200 m²), rebuilt in 1994, houses 145 plants including bromeliads, cacti, and several species of orchids. | В тропической теплице (200 м²), построенной заново в 1994 году, высажено 145 растений, среди которых есть Бромелиевые, кактусы и несколько видов орхидей. |
| To keep the image of an endless highway in the motorcycle levels from being boring, roadside details such as cacti and telephone poles were added to the scenery. | Чтобы бесконечное шоссе на мотоциклах не было скучным, к пейзажам добавились дорожные детали, такие как кактусы и телефонные столбы. |
| During excavations they have also found the objects from remote mountainous areas and selva: wood, different herbs and seeds, including achiote, cacti, coca seeds, pipes made condor bones that lives inly in the mountains, and etc. | При раскопках также были найдены предметы из отдаленных горных районов и сельвы: дерево, различные травы и семена, в том числе ачиоте, кактусы, семена коки, дудочки из костей кондора, который обитает только в горах и т.п. |
| Cacti and Other Succulents. | Кактусы и другие суккуленты. |
| Cacti were first studied under the name of Husimi trees, bestowed on them by Frank Harary and George Eugene Uhlenbeck in honor of previous work on these graphs by Kôdi Husimi. | Кактусы впервые изучались под названием деревья Хусими, данным им Фрэнком Харари и Джорджем Юджином Уленбеком в честь работавшего с этими графами Коди Хусими. |
| Now, Bart, I want you to guide your father safely through these cacti. | Итак, Барт, мне нужно чтобы ты помог своему отцу безопасно миновать те кактусы. |
| If it bothered me, I'd be growing cacti. | Если бы это меня волновало, я б выращивала кактусы. |
| Now Bart, you do understand you're supposed to avoid the cacti. | Барт, ты понимаешь, что ты должен помогать обходить кактусы? |
| Cacti are unique to American deserts. | Кактусы растут лишь в американских пустынях. |
| Before long the cacti are dripping with dew. | Где он оседает росой на кактусы. |
| Cacti - that suits me | Вот кактусы - это мне подходит |